Böngéssz a legkeresettebb termékeink között

Böngéssz a legkeresettebb termékeink között

Contact us

Design a Technogym-nél

room-planner-1

Room Planner tervezőprogram

Tervezd meg ideális edzőtereidet intuitív tervezőeszközünkkel

A Technogym adatvédelmi szabályzata

Ez az adatvédelmi szabályzat lehetővé teszi, hogy megértse, milyen adatokat gyűjtünk, miért gyűjtjük azokat, és hogyan kezeljük azokat, amikor Ön személyre szabott edzési szolgáltatásainkat veszi igénybe, digitális fitnesz tartalmakhoz fér hozzá, értékelő kérdőíveinkre válaszol, virtuális kihívásokban és versenyeken vesz részt, amikor termékeinket vagy szolgáltatásainkat megvásárolja, valamint amikor hírlevelünkre és közösségi kezdeményezéseinkre (a továbbiakban együttesen "Szolgáltatás") iratkozik fel.

Tartalom

  • Ki az Adatkezelő és az Adatvédelmi megbízott (DPO), és hogyan léphet kapcsolatba velük?
  • Mikor alkalmazandó ez a szabályzat?
  • Miért kezeljük az Ön személyes adatait, mi az adatkezelés jogalapja, és milyen személyes adatokat gyűjtünk?
  • Milyen jellegű az adatszolgáltatás, és milyen következményekkel jár az esetleges elutasítás? 
  • Kivel közöljük az Ön személyes adatait?
  • Mi a helyzet a nemzetközi adattovábbítással?
  • Mennyi ideig őrizzük meg az Ön személyes adatait?
  • A Szolgáltatás 16 év alatti kiskorúak általi használata.
  • Milyen jogai vannak a személyes adatok feldolgozásával kapcsolatban, és hogyan gyakorolhatja azokat?

1.   Ki az Adatkezelő és az Adatvédelmi megbízott (AVM), és hogyan léphet kapcsolatba velük?

Adatkezelő
A Technogym S.p.A., (székhelye: Via Calcinaro 2861, 47521 Cesena (FC), Olaszország) (a továbbiakban: "Technogym") az Ön személyes adatait a Technogym® digitális platformjainak használatával kapcsolatban gyűjti és kezeli: ezek közé tartoznak weboldalaink (pl. www.technogym.com, www.mywellness.com, www.skillathletic.com és mások), mobilalkalmazásaink (pl. Technogym App, la Mywellness App, la MyRun App és mások) és a Technogym® csatlakoztatott készülékek (a továbbiakban: "Platform").A Technogym az Ön személyes adataival kapcsolatban Adatkezelőként jár el az alábbiakban megjelölt célokból, valamint a szerződéskötést megelőző és a szerződéses kapcsolathoz kapcsolódó központosított marketingtevékenységek tekintetében. A Technogymmal felveheti a kapcsolatot hagyományos postai úton, a Technogym S.p.A., Via Calcinaro 2861, 47521 Cesena (FC), Olaszország, az adatvédelmi megbízott (AVM) részére küldött levélben vagy a privacy@technogym.com e-mail címen.
Közös adatkezelők
Azokban a külföldi országokban, ahol a www.technogym.com weboldalon elérhető az e-kereskedelem, a Technogym saját fióküzleteit és/vagy helyi forgalmazóit veszi igénybe termékeinek értékesítésére és szervizelésére, akik a technikai kérdések kezelésével kapcsolatos ügyféltámogatásért is felelősek. A helyi forgalmazók és fióküzletek a Technogym-mel közös adatkezelőként járnak el az értékesítési és szervizkérelmek keretében megadott adatok, valamint az adásvételi szerződés kezelése és a kapcsolódó marketingtevékenységek céljából gyűjtött adatok tekintetében.
Adatvédelmi megbízott (AVM)
A Technogym Adatvédelmi megbízottat ("AVM") nevezett ki, akivel a dpo@technogym.com címen veheti fel a kapcsolatot.Ha szeretné megismerni jogait, kérjük, látogasson el az alábbi " Az Ön személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatos jogai " című fejezethez.

2.   Mikor alkalmazandó ez a szabályzat?

A Technogym az Ön személyes adatait a Platform használatával kapcsolatban gyűjti és dolgozza fel, amely magában foglalja:
  • a Technogym weboldalát technogym.com;és a
  • a Technogym mobilalkalmazásokon (pl. a MyWellness® App, a Technogym App, a MyRun App, a Mycycling App, a Skillathletic App stb.), mywellness.com weboldalon és az internethez csatlakoztatott Technogym® edzőeszközökön keresztül nyújtott precíziós edzésszolgáltatások digitális környezetét, amelyre a vonatkozó felhasználási feltételek vonatkoznak.
A Technogym az Ön adatait a bejövő hívórendszerünkön keresztül is gyűjtheti, amely egyes országokban - az Ön hozzájárulásától függően - rögzítheti azokat a hívásokat, amelyekben Ön kapcsolatba lép munkatársainkkal.Bizonyos egyéb körülmények között az Ön adatait külön erre a célra szolgáló webes űrlapokon keresztül gyűjtjük (például, ha Ön a közösségi hálózatokon keresztül feliratkozott egy adott felhívásra, vagy ha online regisztrál egy eseményre), vagy nyomtatott anyagokon keresztül, például ha úgy dönt, hogy megosztja névjegykártyáját.
Ha Ön olyan edzőteremben edz, amely a Platformot használja, és nem regisztrált a Szolgáltatásba
Ez a nyilatkozat nem vonatkozik a személyes adatok harmadik felek, például edzőtermek, szállodák, vállalati edzőtermek vagy egyéb létesítmények (a továbbiakban: " Létesítmény") által történő feldolgozására, amelyek a Platform funkcióit használó szolgáltatásokat nyújtanak. Ilyen esetekben az Ön kapcsolata közvetlenül azzal a Létesítménnyel áll fenn, de csak mint adatfeldolgozóként eljáró szolgáltatóval, amelynek a Technogym a szakmai Platformon keresztül szolgáltatásokat nyújt. Ezekben az esetekben kérjük, olvassa el a Létesítmény által biztosított adatvédelmi szabályzatot.
Ha Ön a Platformot használó létesítményben edz, és rendelkezik Technogym-fiókkal is ("kapcsolt létesítmény").
Ha Ön regisztrál egy Technogym-fiókba, és úgy dönt, hogy összekapcsolja az Ön létesítménye által gyűjtött és feldolgozott adatokat, a Technogym független adatkezelőként kezdi meg ezen adatok feldolgozását, és ezért a jelen adatvédelmi szabályzat tartalma az Ön edzését végző létesítmény (vagy létesítmények) adatain túlmenően alkalmazandó. A kapcsolt létesítmény funkció csak akkor lesz engedélyezve, ha Ön ehhez hozzájárulását adja. A kapcsolt Létesítményekkel kapcsolatos összes információt a Technogym-fiókja ügyfélterületén a "Beállítások" alatt található "Saját Létesítményeim" részben találja meg.
FONTOS MEGJEGYZÉS:
Elektronikus fizetéskor (hitelkártya/betéti kártya, Apple Pay, PayPal vagy hasonló eszközök használatával) a rendszer átirányítja Önt az engedélyezett fizetési szolgáltató vagy pénzforgalmi intézmény biztonságos weboldalára, ahol megadhatja a fizetési adatait. Bár kizárólag megbízható, engedéllyel rendelkező fizetési szolgáltatókkal és pénzforgalmi intézményekkel működünk együtt, nem vállalunk semmilyen garanciát vagy szavatosságot az Ön adatainak a fizetéssel kapcsolatos feldolgozására vonatkozóan. Kérjük, mielőtt átadná nekik adatait, győződjön meg róla, hogy elolvasta és elfogadja a szolgáltatási feltételeiket és adatvédelmi irányelveiket. Mindenesetre nem vagyunk felelősek vagy elszámoltathatók az Ön adatainak bármely fizetési feldolgozó vagy pénzforgalmi intézmény által történő feldolgozása során bekövetkező bármilyen jogsértésért, veszteségért, megsemmisülésért, jogosulatlan nyilvánosságra hozatalért vagy hasonló incidensért.

3.   Miért kezeljük az Ön személyes adatait, mi az adatkezelés jogalapja, és milyen személyes adatokat gyűjtünk?

A Platformunkhoz való hozzáférés során a lehetséges műveletek a következők:(i) A www.technogym.com olda:
Az Ön műveleteCélokGyűjtött adatokJogalap
Feliratkozás személyre szabott hírlevél-szolgáltatásunkra.Az adatokat azért gyűjtjük, hogy a felhasználók preferenciáinak és érdeklődési körének elemzése alapján személyre szabott marketingtartalmakat és a termékekkel, illetve szolgáltatásokkal kapcsolatos promóciós ajánlatokat nyújtsunk.Az e-mailes interakciók nyomon követő pixelek segítségével történő elemzése (e-mailek megnyitása és linkekre történő kattintás) kizárólag a küldött tartalom személyre szabása és relevanciájának optimalizálása céljából történik.-személyes és kapcsolattartási adatok, például keresztnév, vezetéknév és e-mail-cím;
- az e-mailes interakciókra vonatkozó technikai adatok (e-mail megnyitások, linkkattintások, időbélyeg, IP-cím és az eszközre vonatkozó információk, amelyeket nyomon követő pixelek gyűjtenek).

 
Az érintett hozzájárulása személyre szabott marketingkommunikáció fogadásához. GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja vagy f) pontja. 
Űrlap kitöltése a  www.technogym.comoldalonAz Ön adatait azért gyűjtjük, hogy a megfelelő űrlap kitöltésével és a velünk való kapcsolattartás során tőlünk kért információkat vagy támogatást megadhassuk Önnek.Személyes adatok (keresztnév, vezetéknév); - E-mail cím és/vagy telefonszám;- Az Ön kérése. A felhasználó kérésének teljesítése a kért szerződéskötést megelőző vagy szerződéses információk átvételére (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja).
Online üzleteink fizetési oldalának kitöltéseAz Ön adatait termékeink és szolgáltatásaink online értékesítése és vásárlása érdekében gyűjtjük.- Személyes adatok (keresztnév, vezetéknév); - E-mail cím és/vagy telefonszám; -Cím- megjegyzések;- Termékek és szolgáltatások a kosárban; -Ár és fizetési mód.Szerződéskötés előtti és szerződéses kötelezettségek teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja).
Technogym fiók létrehozásaAz Ön adatait a Technogym-fiók létrehozása érdekében gyűjtjük; a Technogym-fiókot a  www.technogym.com oldalra való bejelentkezésre és a Technogym digitális környezete szolgáltatásainak igénybevételére használhatja a személyre szabott edzéshez - (fiókja frissítése után); a Technogym-fiók által gyűjtött összes adatot feldolgozzuk, hogy személyre szabott edzési élményt nyújtsunk Önnek, és az Ön hozzájárulásától függően profilozott marketingszolgáltatást nyújtsunk.Keresztnév, vezetéknév, e-mail cím VAGY telefonszámA felhasználónak a Technogym-fiók regisztrációjára vonatkozó kérésének teljesítése az egyes Technogym-szolgáltatások igénybevétele céljából (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja).
Az Ön kérése a Szolgáltatásunk használatáraAz Ön személyes adatait a Szolgáltatások használata során az Ön által kért műveletek elvégzése, valamint a Technogym termékek vagy szolgáltatások értékesítésével kapcsolatos szerződéses kötelezettségeink teljesítése, az Ön részére történő szolgáltatásnyújtás, a Technogym termékek szervizelése és karbantartása, az Ön kéréseinek, kommunikációjának, aggályainak vagy panaszainak kezelése érdekében gyűjtjük.Személyes és kapcsolattartási adatok; az Ön földrajzi elhelyezkedésére vonatkozó adatok; tranzakciókra vonatkozó információk (például fizetési információk, fiók- és hitelesítési adatok, valamint számlázási, szállítási és kapcsolattartási adatok).Szerződéses kötelezettségek teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja).
 (ii) A Technogym személyre szabott edzésre szolgáló digitális környezetében: 


Technogym fiók létrehozása vagy frissítéseAz Ön adatait a Technogym-fiókja létrehozásához vagy frissítéséhez gyűjtjük. A Technogym-fiók segítségével bejelentkezhet a  www.technogym.com oldalra, és igénybe veheti a Technogym digitális környezetének szolgáltatásait a személyre szabott edzésekhez. A Technogym-fiók által gyűjtött összes adatot feldolgozzuk, hogy személyre szabott edzési élményt és - az Ön hozzájárulásától függően - profilozott marketingszolgáltatást nyújtsunk Önnek.Keresztnév, vezetéknév, e-mail cím, születési dátum, nem, testsúly és magasság - 16 év alatti gyermekek esetében a szülő vagy gondviselő e-mail címét is gyűjtjük a szülői ellenőrzés érdekében. A felhasználó Technogym-fiók regisztrációjára vagy frissítésére irányuló kérésének teljesítése a Technogym egyes szolgáltatásainak igénybevételéhez (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja).Hozzájárulás a különleges kategóriájú adatok feldolgozásához (GDPR 9. cikk (2) bekezdés a) pontja))
Az Ön kérése szolgáltatásunk használatáraAz Ön személyes adatait a Szolgáltatás Ön általi használata során gyűjtjük az Ön által kért műveletek elvégzése, valamint a Technogym termékeinek, tartalmának vagy szolgáltatásainak értékesítésével kapcsolatos szerződéses kötelezettségeink teljesítése, az Ön részére történő kiszállítása, a Technogym termékek szervizelése és karbantartása, a megkeresések, levelezés, valamint az Ön által felvetett aggályok vagy panaszok kezelése érdekében.Személyes és kapcsolattartási adatok,az Ön földrajzi elhelyezkedésének adataiaz Ön által csatlakoztatott hordható eszközökről gyűjtött adatok, amennyiben ezt az eszköz beállításain keresztül engedélyezia Szolgáltatásaink használatára vonatkozó információk, például az Ön által végzett edzésprogramok típusai, az Ön által megtekintett vagy igénybe vett tartalom, az Ön által használt funkciók, az Ön által végrehajtott műveletek, valamint az edzések ideje, gyakorisága és időtartama. Például naplózzuk, hogy Ön mikor használja és mikor használta utoljára a terméket, és milyen tartalmat élvezett. Az Ön mobileszközéről származó információk, amelyek magukban foglalják a következőket:- Eszközjellemzők: információk, mint az operációs rendszer, a hardver- és szoftververziók, az akkumulátor töltöttségi szintje, a jelerősség, a rendelkezésre álló tárhely, a böngésző típusa, az alkalmazások és fájlok neve és típusa, valamint a bővítmények.- Eszközműveletek: információk az eszköz használata közbeni műveletekről és viselkedésről, például arról, hogy egy ablak előtérben vagy háttérben van-e, vagy az egér mozgásáról (ami segíthet megkülönböztetni az embereket a robotoktól).- Azonosítók: egyedi azonosítók, eszközazonosítók és egyéb azonosítók, például az Ön által használt játékokból, alkalmazásokból vagy fiókokból, valamint családi eszközazonosítók (vagy más, ugyanazon eszközhöz vagy fiókhoz kapcsolódó azonosítók).- Készülékjelek: Bluetooth-jelek, információk a közeli Wi-Fi hozzáférési pontokról, jeladókról és mobiltelefon-állomásokról.- Az eszközbeállításokból származó adatok: olyan információk, amelyeket az Ön által bekapcsolt eszközbeállításokon keresztül engedélyez számunkra, mint például a GPS-pozícióhoz, a kamerához vagy a fényképekhez való hozzáférés.- Hálózat és kapcsolatok: olyan információk, mint a mobilszolgáltató vagy internetszolgáltató neve, nyelv, időzóna, mobiltelefonszám, IP-cím, kapcsolódási sebesség, és bizonyos esetekben a közelben vagy a hálózaton lévő más eszközökre vonatkozó információk, így például segíthetünk Önnek videót streamelni a telefonjáról a tévéjére. Tranzakciókra vonatkozó információk (fizetési információk, fiók- és hitelesítési információk, valamint számlázási, szállítási és kapcsolattartási adatok)Szerződéses kötelezettségek teljesítése (a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja)
Szolgáltatásunk igénybevételére vonatkozó kérelemA különleges adatok meghatározott kategóriáit feldolgozzuk, hogy edzésprogramokat és az Ön edzési eredményeire vonatkozó statisztikákat nyújtsunk Önnek. Az Ön egészségi állapotával kapcsolatos adatok, például magasság, testsúly és testösszetétel, amelyeket közvetlenül Öntől vagy más csatlakoztatott eszközökkel, például testmérlegekkel és más hordható eszközökkel gyűjthetünk. - A gépeinken lévő érzékelők által gyűjtött adatok, beleértve a pulzusmérőket és a kalóriaégetés kalkulátorokat.
 
Anche se il trattamento delle suddette categorie particolari di dati è necessario al fine di soddisfare le richieste contrattuali dell'utente, secondo il RGPD, la base giuridica per il trattamento di tali dati è il consenso (art. 9(2)(a) RGPD)
Szolgáltatásunk igénybevételére vonatkozó kérelemAz Ön személyes adatait profilalkotási és adatbányászati tevékenységek elvégzése céljából gyűjtjük, amelyek célja, hogy az Ön jellemzőinek, céljainak és edzései előrehaladásának megfelelő, egyedi edzésprogramokkal személyre szabott edzési élményt nyújtsunk Önnek [lásd a Profilalkotás című részben található további információkat].fizikai jellemzőkkel kapcsolatos adatok, beleértve a súlyt, magasságot és egyéb testméreteket, amelyeket közvetlenül Öntől vagy más csatlakoztatott eszközökön, például a Technogym-berendezésekben lévő érzékelőkön vagy csatlakoztatott testmérlegeken keresztül gyűjtünk;az Ön által megadott vagy a Platformunkon keresztül generált edzésteljesítmény-adatok (idő, időtartam, távolság, hely, kalóriaszám, lépésszám)az otthon vagy az edzőteremben rendelkezésre álló fitneszeszközök típusa; a jellemzően használt fitneszeszközök típusa;felmérések és kérdések a célkitűzésekről és az érdeklődési körről;Szerződéses kötelezettségek teljesítése (a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja)
Feliratkozás wellness, szociális és közösségi tevékenységekre Hozzáférhetünk (i) az Ön barátainak elérhetőségeihez, hogy Ön kapcsolatba léphessen velük, és megoszthassa edzési teljesítményét és eredményeit (ii) az Ön naptárához, hogy edzésprogramot készítsünk; (iii) az Ön közösségi hálózati profiljaihoz, hogy a Platformunk tartalmakat tegyen közzé a közösségi hálózatokon (iv) az Ön geolokalizációs adataihoz, hogy javasolhassuk az Önhöz közeli, Technogym edzőgépekkel felszerelt helyeket.fényképek, hanganyagok, névjegyek és naptáradatok;közösségi hálózati információk, beleértve a hitelesítő adatokat és az alkalmazásainkban közzétett nyilvános bejegyzéseiből származó információkat Beleegyezés a közösséghez való csatlakozáshoz (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont)
Technogym® alkalmazások letöltése (pl. MywellnessApp, MyRun App stb.)Az Ön személyes adatait azért dolgozzuk fel, hogy az Ön által letöltött alkalmazásban található konkrét funkciókat az Ön rendelkezésére bocsássuk. Az alkalmazás által gyűjtött adatok gazdagítják az Ön profilját a Technogym-fiókjában.Ugyanazok az adatok, amelyeket a Szolgáltatás nyújtása érdekében gyűjtünk és dolgozunk fel [további információkat lásd a Szolgáltatás igénybevételére vonatkozó kérelem című részben].Szerződéses kötelezettségek teljesítése (a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja)
Feliratkozás a kereskedelmi célú profilalkotási tevékenységekreA szerződéses kapcsolatunk során gyűjtött személyes adatait feldolgozzuk, hogy az Ön preferenciáinak és érdeklődési körének elemzése alapján személyre szabott marketingközleményeket küldjünk Önnek (ún. "kereskedelmi célú profilalkotás").[további információkat lásd a Profilalkotás című részben]Az Ön Technogym-fiókjában gyűjtött összes adat, kivéve a különleges kategóriájú adatokat (pl. az Ön egészségi állapotára vonatkozó adatok) és a kiskorúak adatait.Beleegyezés az Ön profilján alapuló reklámüzenetek fogadásába (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja)
Az összesített adatok elemzése és statisztikáiAz Ön személyes adatait feldolgozzuk, hogy (i) összesített statisztikákat és elemzéseket készítsünk a tevékenységeinkről vagy azokkal kapcsolatban, és javítsuk termékeinket és szolgáltatásainkat; (ii) anonimizált adatállományokat készítsünk a kutatás és fejlesztés számára; garantáljuk az ügyfélszolgálat minőségét; (iii) irányítsuk és belsőleg ellenőrizzük tevékenységeinket; (iv) kezeljük az adatok elvesztését és/vagy megsemmisítését vagy az illetéktelen hozzáférést; (v) anonimizált adatokat gyűjtsünk és dolgozzunk fel a használt eszközökről, hogy hasznos információkat kapjunk arról, hogyan használják az emberek a szolgáltatást;Az Ön Technogym-fiókjában gyűjtött összes adatAz Adatkezelő jogos érdekeinek érvényesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja)
Soft-spamJogos érdekünknek megfelelően promóciós e-maileket is küldhetünk Önnek a korábban vásárolt termékekhez vagy szolgáltatásokhoz hasonló termékekről vagy szolgáltatásokról. Ön bármikor lemondhat ezekről az üzenetekről, ha az üzenetben található megfelelő linkre kattint.E-mail és a Technogym-vásárlások adatai 
A jogszabályok és/vagy a hatóságok által kiadott rendelkezések betartásaSzemélyes adatait a vonatkozó jogszabályokból vagy a hatóságok által kiadott rendelkezésekből eredő egyéb kötelezettségek teljesítése érdekében kezeljük, beleértve a számviteli és adózási kötelezettségeket, valamint a termékszavatosságot.   Az Ön Technogym-fiókjában gyűjtött összes adatJogszabályi kötelezettség teljesítése (a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének c) pontja)
Amikor Ön kapcsolatba lép a Platformunkkal, bizonyos adatokat automatikusan gyűjtünk az Ön eszközeiről vagy böngészőiről. Ezekről a gyakorlatokról a következő fejezetben talál további információkat: Süti szabályzat. A fent említett adatok a következők: eszközazonosító, hívásállapot, hálózati hozzáférés, memóriainformációk és akkumulátorinformációk; sütik, IP-címek, a használt böngészőt és verziót azonosító adatok, webjelzők, címkék és a Platformunkkal való interakciók.Kérjük, tekintse meg részletesebben a Süti szabályzatunkat.

Profilalkotás

Az Ön által megadott információkat, a Szolgáltatás során gyűjtött információkat, valamint a Szolgáltatás vagy a Platform használata során keletkezett információkat feldolgozzuk annak érdekében, hogy azonosítani tudjuk az Ön jelenlegi és potenciális preferenciáit vagy érdeklődési körét. A kapott információk a következő célokra használhatók fel:

(a) Személyre szabott edzéstervek biztosítása:

értékeljük és elemezzük az Ön néhány személyes szempontját (pl. fizikai felépítés, a Platformon keresztül gyűjtött edzési adatok, elért edzési célok stb.), hogy személyre szabott edzésprogramokat nyújthassunk Önnek, az Ön edzési és fizikai jólléti igényeinek megfelelően.A személyre szabott edzésprogramok létrehozása érdekében a Technogym időről időre összegyűjti és elemzi az összegyűjtött információkat, és olyan edzésprogramokat javasol, amelyek a legjobban megfelelnek az Ön érdeklődésének és igényeinek. Az edzésprogramok az összes összegyűjtött információ automatikus elemzésével jönnek létre, amely előre meghatározott kritériumok alapján lehetővé teszi az Ön számára megfelelő edzések azonosítását.A személyre szabott edzésterv meghatározásakor figyelembe vett kritériumok alapvetően a következők:
(i) Életkor és nem (az életkor és a nem figyelembevételével megfelelőbb edzésterveket határozhatunk meg a túlterhelés elkerülése érdekében);
(ii) Fizikai állapot, a végzett fizikai tevékenységek és azok gyakorisága (ez az információ lehetővé teszi számunkra, hogy felmérjük, hogy Ön rendelkezik-e már megfelelő kondícióval, és hogy elkerüljük a túlzottan megerőltető gyakorlatok összeállítását). Például egy 50 éves nőt, aki heti egy edzést végez, másként értékelünk, mint egy 50 éves férfit, aki hetente háromszor kocog;
(iii) Szenvedélyek és érdeklődési körök (pl. ha Ön szeret táncolni, javasolhatunk a tánc világa által inspirált programokat).
(iv) Az edzés során elért eredmények, az Ön teljesítményének elemzése, valamint a visszajelzések hasznosak ahhoz, hogy időről időre az Ön fejlődésével összhangban lévő programokat javasolhassunk, így lehetővé téve az Ön által megadott eredmények elérését, illetve variációkat javasolhatunk.
Ha Ön személyre szabott edzésprogramok igénybevételére iratkozik fel a Szolgáltatásra, nem kérjük az Ön hozzájárulását ezen adatok feldolgozásához, mivel az szükséges az Ön által kért Szolgáltatás teljesítéséhez.A Technogym személyre szabott edzést biztosító digitális környezete kizárólag testreszabott szolgáltatás, ezért a Technogym a megadott vagy más módon megszerzett adatok elemzése nélkül nem tudna Önnek edzésélményt nyújtani, mivel ez a fajta feldolgozás a kínált szolgáltatás velejárója. Ezért, ha Ön nem érdekelt vagy nem szeretné, hogy az adatait az ebben a szakaszban leírt célokból profilalkotásra használják, akkor nem tudja használni a Technogym digitális környezetét a személyre szabott edzéshez.Mindazonáltal továbbra is használhatja Technogym-fiókját a  www.technogym.com com weboldal meglátogatására és felfedezésére.

(b) Személyre szabott reklámüzenetek küldése 


A Szolgáltatás Ön által történő használata során gyűjtött és/vagy a Platformmal való interakciójából származó és az Ön által megadott információk elemzés tárgyát képezhetik az Ön preferenciáinak és érdeklődésének feltárása és értékelése érdekében, hogy az Ön preferenciáinak és hozzáállásának megfelelő, személyre szabott marketingtevékenységeket (piackutatás, profilozott kereskedelmi üzenetek küldése stb.) hajthassunk végre.Annak érdekében, hogy ajánlatokat és promóciókat, kezdeményezéseket és eseményeket mutassunk be Önnek, és lehetővé tegyük, hogy részt vegyen az Ön érdeklődési körének megfelelő felmérésekben és versenyeken, elemezzük az Önről gyűjtött vagy az elmúlt 7 (hét) évben megadott információkat, amelyeket az utolsó velünk folytatott interakciótól visszafelé számolunk (pl. az utolsó e-mailünk elolvasásának dátuma, az utolsó bejelentkezés dátuma a rendszerünkbe stb.). Ily módon elkerüljük, hogy olyan közleményeket küldjünk, amelyek esetleg nem igazán érdeklik Önt.Általában az ilyen testreszabások létrehozásához használt mutatók a következőkhöz kapcsolódnak:- Nem és életkor- Érdeklődési kör és szenvedélyek- az Ön Platformjainkon folytatott szokásos tevékenységeinek és preferenciáinak elemzése.Ehhez a tevékenységhez az Ön kifejezett hozzájárulása szükséges, amelyet Ön szabadon megadhat a Platformon. A megadott hozzájárulás bármikor visszavonható "Az Ön személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatos jogai" című részben feltüntetett funkciók segítségével.

4.  Milyen jellegű az adatszolgáltatás, és milyen következményekkel jár az esetleges elutasítás?

A szerződéskötést megelőző és/vagy szerződéses kötelezettségek teljesítéséhez kért személyes adatok közlése szükséges az Ön kérésének teljesítéséhez, és a kért személyes adatok teljes vagy részleges közlésének megtagadása lehetetlenné teheti a Technogym számára a szolgáltatás nyújtását.Ezen túlmenően Ön jogosult arra, hogy szabadon kifejezze hozzájárulását a személyes adatok különleges kategóriáinak gyűjtéséhez, amikor az a Technogym digitális környezetében a személyre szabott edzésre vonatkozó szolgáltatás nyújtásához szükséges. Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását. A hozzájárulás megadásának elmulasztása vagy a hozzájárulás utólagos visszavonása kizárja Önt a Technogym személyre szabott edzésre szolgáló digitális környezetében nyújtott edzési szolgáltatásokból. Ön továbbra is használhatja Technogym-fiókját más szolgáltatásokra, nevezetesen a  www.technogym.com weboldal használatára.Végül, Önnek joga van ahhoz, hogy szabadon hozzájárulását adja a fent említett marketingcélú profilalkotáshoz, amelyet bármikor visszavonhat. A hozzájárulás megadásának elmulasztása vagy a hozzájárulás későbbi visszavonása semmilyen módon nem befolyásolja a fent említett egyéb célok elérését vagy a Szolgáltatás Ön általi használatát.

5.   Kivel közöljük az Ön személyes adatait?

Az esettől függően az Ön adatai más feleknek is átadhatók. Konkrétan, az Ön által igényelt konkrét szolgáltatástól függően az Ön adatai az alábbiak bármelyikének átadásra kerülhetnek:
  • Az a Létesítmény, ahol Ön edz, amely független adatkezelőként kezeli az adatokat, ha és amennyiben Ön úgy dönt, hogy megosztja velük az adatait. A beállításait a Technogym-fiókja "Beállítások" területén található "Saját létesítmények" részen keresztül kezelheti. Az ezen adatkezelők által végzett adatfeldolgozással kapcsolatos információkért kérjük, olvassa el az adatvédelmi szabályzatukat.
  • Harmadik felek (mint független adatkezelők), akik közvetlenül kínálják Önnek termékeiket vagy szolgáltatásaikat, és akiknek Ön lehetővé teszi, hogy csatlakozzanak a Szolgáltatáshoz (például, ha Ön hordható eszközt használ az edzései nyomon követésére, és ezt az eszközt csatlakoztatja a fiókjához, vagy ha megosztja az edzéseit a Facebookon vagy harmadik fél Alkalmazásaiban). Az ezen adatkezelők által végzett adatfeldolgozásról az adatvédelmi szabályzatukban tájékozódhat.
  • Az Ön wellness-közössége, azaz azok az emberek, akikkel Ön úgy dönt, hogy megosztja edzéseredményeit (például amikor részt vesz egy kihívásban vagy lefoglal egy foglalkozást).A Technogym fióküzletei vagy forgalmazói, amelyek helyben támogatnak minket marketingtevékenységekkel, és amelyek helyben támogathatják Önt a termékkel és/vagy szolgáltatással kapcsolatos esetleges kéréseivel kapcsolatban.
  • A Technogym számára támogatást és/vagy szolgáltatásokat nyújtó személyek, vállalatok vagy ügynökségek (például informatikai szolgáltatások, marketingszolgáltatások, elemzési vagy tanácsadói tevékenységek), akik a Technogym megbízásából, adatfeldolgozói minőségben kezelik a személyes adatokat.
  • Egyéb felek, akiknek a hatályos jogszabályok szerint meg kell ismerniük az adatokat. Ilyen esetekben a Technogym csak a feltétlenül szükséges adatokat közli az arányosság és a minimális feldolgozás elvének megfelelően.

6.   Mi a helyzet a nemzetközi adattovábbítással?

Ha az Ön adatait az EU-n kívüli harmadik félnek továbbítjuk, akkor ezt a 2016/679/EU rendeletben ("GDPR") meghatározott követelményeknek megfelelően tesszük, a harmadik országokba történő továbbítást legitimáló különleges intézkedések elfogadásával.

7.   Mennyi ideig őrizzük meg az Ön személyes adatait?

Az Ön személyes adatait a Szolgáltatásunk és/vagy Technogym-fiókja használatának teljes időtartama alatt kezeljük. Még abban az esetben is, ha Ön megszünteti Technogym-fiókját, az Ön személyes adatait továbbra is feldolgozói minőségben kezelhetjük egy olyan Létesítmény nevében, amelynek Ön tagja. Meg kell kérnie a Létesítményt, hogy adja meg a vonatkozó megőrzési időszakot.Miután a Technogym-fiókja 5 egymást követő éven keresztül inaktív maradt, a Technogym negyedévente két emlékeztetőt küld Önnek a hordozhatósághoz való jogáról (további információkért lásd az " Az Ön személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatos jogai " című részt). A Technogym második emlékeztetőjének lejártakor, ha Ön nem válaszol, a Technogym környezet szolgáltatásához használt, precíziós edzésre vonatkozó adatai anonimizálásra kerülnek.Felhívjuk figyelmét, hogy az Ön vásárlásaival kapcsolatos információkat a jótállási időszak végétől számított 10 évig őrizzük meg, a törvény által előírt elévülési időnek megfelelően.Ez az időtartam meghosszabbítható olyan sorozatszámmal ellátott eszközök vásárlása esetén, amelyek esetében a Technogym megőrzi az értékesítéssel és szállítással kapcsolatos információkat, azon jogos érdek alapján, hogy hozzájáruljon az eszközök folyamatos biztonságához, még a törvényes jótállási kötelezettség lejártát követően is, és legfeljebb az adott gép forgalomból való kivonásától számított 10 éves időtartamig.Ön bármikor kérheti Technogym-fiókjának törlését; azonban, bár fiókját azonnal töröljük, a fiókján keresztül gyűjtött és a vásárlásaihoz és/vagy a Szolgáltatásunk használatához kapcsolódó adatokat 10 évig tároljuk, a törvény által előírt elévülési időnek megfelelően. Anonimizálás esetén az adatok visszaállítása a továbbiakban nem lehetséges.Kérjük, ne feledje, hogy ha úgy döntött, hogy személyes adatait megosztja a Létesítménnyel, a Technogym-fiókjának törlése nem jelenti azt, hogy az Ön adatai hozzáférhetetlenné válnak az adott Létesítmény számára. Az adatok teljes törléséhez fel kell vennie a kapcsolatot a Létesítménnyel, és követnie kell az adatvédelmi szabályzatában foglalt utasításokat.Továbbá, ha Ön hozzájárulását adja, személyes adatait marketing célú profilalkotás céljából addig kezeljük, amíg Ön vissza nem vonja korábbi hozzájárulását:
  • a Technogym-fiókja Profilbeállítások területén,
  • vagy a kapott e-mailek alján található "leiratkozás" linkre kattintva,
  • vagy az alábbi 9. szakaszban ("Az Ön személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatos jogai ") megadott elérhetőségeinkre küldött kéréssel.

8.   A Szolgáltatás 16 év alatti kiskorúak általi használata

A 16 év alatti kiskorúak ("Kiskorúak") csak a Technogym digitális környezetével kapcsolatban hozhatnak létre Technogym-fiókot a személyre szabott edzéshez a Mywellness alkalmazáson vagy a www.mywellness.com weboldalon keresztül, szülői beleegyezéssel.Kiskorúak személyes adatait semmilyen esetben sem használjuk fel marketingcélokra.

9.   Az Ön személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatos jogai és azok gyakorlásának módja

Önnek joga van tudni, hogy mely személyes adatait kezeljük. Ön jogosult különösen a hozzáféréshez, a helyesbítéshez és a törléshez, valamint az adatok hordozhatóságához való joghoz, a feldolgozás korlátozásához és a feldolgozás elleni tiltakozáshoz, amennyiben a feltételek teljesülnek. Ha az adatok feldolgozása marketingcélokból történik, vagy jogos érdekeink alapján történik, akkor Ön bármikor tiltakozhat az adatok feldolgozása ellen. Személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatos további információkért, illetve jogainak gyakorlásáért a dpo@technogym.com e-mail címre írhat, vagy postai úton, az adatvédelmi megbízott részére a Technogym S.p.A., Via Calcinaro 2861, 47521 Cesena (FC), Olaszország címre küldött levéllel fordulhat hozzánk.Az alábbiakban röviden bemutatjuk az Ön személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatos jogait.
  • A hozzáférési jog lehetővé teszi, hogy megerősítést kapjon arról, hogy a Technogym kezeli-e az Ön személyes adatait, és szükség esetén hozzáférjen ezekhez az adatokhoz és a kapcsolódó információkhoz.
  • A helyesbítéshez való jog lehetővé teszi, hogy kérje a pontatlan személyes adatok indokolatlan késedelem nélküli módosítását, és - az adatkezelés céljait figyelembe véve - a hiányos adatok kiegészítését
  • A törléshez való jog lehetővé teszi, hogy kérje adatainak indokolatlan késedelem nélküli törlését (pl. ha személyes adataira már nincs szükség ahhoz a célhoz, amelyhez azokat gyűjtötték), figyelembe véve az alkalmazandó jogszabályok által előírt kivételeket (pl. ha az adatok megőrzése az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges).
  • Az adathordozhatósághoz való jog lehetővé teszi, hogy a Technogym számára megadott személyes adatait a vonatkozó jogszabályok által előírt bizonyos körülmények között strukturált, általánosan használt, olvasható formátumban, automatizált eszközről megkapja. Ezeket az adatokat elküldheti egy másik adatkezelőnek, amennyiben az alkalmazandó jogszabályok ezt lehetővé teszik, kivéve, ha ez sértheti mások jogait és szabadságát; bizonyos szolgáltatások esetében automatizált hordozhatósági rendszereket vezettünk be, amelyeket a fiókjában talál.
  • Az adatkezelés korlátozásához való jog lehetővé teszi, hogy bizonyos körülmények között korlátozza személyes adatainak feldolgozását az alkalmazandó jogszabályok által előírtak szerint. Ilyen esetekben a Technogym folytathatja az Ön adatainak feldolgozását, de csak bizonyos esetekben, például védelemhez való jogának gyakorlása és egy másik természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében.
  • Az adatkezelés elleni tiltakozás joga lehetővé teszi, hogy az alkalmazandó jogszabályok által előírt bizonyos körülmények között tiltakozzon személyes adatainak kezelése ellen, kivéve, ha olyan nyomós indokolt okok, jogok vagy mentességek állnak fenn, amelyek lehetővé teszik a Technogym számára az adatok további kezelését.
Ha az Ön különleges helyzetével kapcsolatos okok állnak fenn, bármikor tiltakozhat személyes adatainak feldolgozása ellen, ha az a Technogym vagy egy harmadik fél jogos érdekén alapul. Ilyen esetekben a Technogym a továbbiakban nem kezeli az adatokat, kivéve, ha egyéb jogos okok indokolják a feldolgozás folytatását.Ha a Szolgáltatással kapcsolatos személyes adatok megosztásra kerülnek más felekkel, akik független adatkezelőként kezelik ezeket az adatokat (pl. a Létesítmények, az Ön Technogym-fiókjához kapcsolódó termékeket vagy szolgáltatásokat kínáló harmadik felek), akkor Önnek ezekkel az adatkezelőkkel szemben kell gyakorolnia jogait, az adatvédelmi szabályzatukban foglalt utasításokat követve.A Technogym a beépített és az alapértelmezett adatvédelem elvének megfelelően eszközöket biztosíthat Önnek a jogai gyakorlásának megkönnyítése érdekében, azokkal a felekkel is, akikkel a Technogym erre vonatkozó megállapodásokat kötött (pl. azok a Létesítmények, amelyekhez Ön csatlakozott). Ezeket az eszközöket a MyWellnessApp és a MyWellness weboldal személyes területén találja meg.Bármikor panaszt tehet az Adatvédelmi Hatóságnál, ha úgy véli, hogy a Technogym nem adott kielégítő választ az Ön jogaival kapcsolatban, vagy ha úgy véli, hogy megsértették azokat.
A Technogym termékek és szolgáltatások kizárólagos forgalmazója Magyarországon a FINN WELLNESS Kft., Szépvölgyi út 63/A, 1037, Budapest
A weboldalt a TECHNOGYM S.p.A. üzemelteti. VIA CALCINARO 2861, 47521 CESENA (FC).
Adószám: 06250230965
Minősített elektronikus levél (PEC): technogym.amministrazione@legalmail.it
Cégjegyzékszám a Forlì-Cesena nyilvántartásban: REA 315187
Befizetett alaptőke: 10.066.375,00 EUR
Siae License: 201500000083