Pravila o privatnosti
Politika privatnosti Technogym-a Ova politika privatnosti vam omogućava da razumete koje podatke prikupljamo, zašto ih prikupljamo i kako ih obrađujemo kada koristite naše personalizovane usluge treninga, pristupate digitalnom fitnes sadržaju, odgovarate na naše upitnike za procijenu, učestvujete u virtuelnim izazovima i takmičenjima , kada kupujete naše proizvode ili usluge i kada se pretplatite na našu postu i na naše društvene inicijative (u daljem tekstu takođe „Usluga“). Sadržaj- Ko je kontrolor i DPO i kako ih možete kontaktirati?.
- Kada se ova izjava o politici primenjuje?.
- Zašto obrađujemo vaše lične podatke, koji je pravni osnov obrade podataka i koje lične podatke prikupljamo?.
- Kakva je priroda pružanja podataka i koje su posledice bilo kakvog odbijanja?.
- Kome će vaši lični podaci biti otkriveni?.
- Šta je sa međunarodnim transferima?
- Koliko dugo čuvamo vaše lične podatke?.
- Korišćenje usluge od strane maloletnika mlađih od 16 godina.
- Prava subjekata podataka i kako ih možete ostvariti..
1. Ko je kontrolor i DPO i kako ih možete kontaktirati?
Kontrolor
Technogym S.p.A., sa sjedištem u Via Calcinaro 2861, 47521 Cesena (FC), Italija (u daljem tekstu takođe „Technogym“) će prikupljati i obrađivati vaše lične podatke u vezi sa vašim korišćenjem Technogym® digitalnih platformi: ovo uključuje naše veb stranice ( npr. www.technogym.com, www.mywellness.com, www.skillathletic.com i druge), naše mobilne aplikacije (npr. aplikacija Technogym, aplikacija Mywellness, aplikacija MyRun i druge) i Technogym® povezana oprema (u daljem tekstu takođe koja se naziva „Platforma“). Technogym će dijelovati kao kontrolor u vezi sa vašim ličnim podacima za svrhe navedene u nastavku, kao i u vezi sa centralizovanim marketinškim aktivnostima u vezi sa predugovornim i ugovornim odnosom. Možete kontaktirati Technogym putem standardne pošte , slanjem pisma Technogym S.p.A., Via Calcinaro 2861, 47521 Cesena (FC), Italija, za pažnju službenika za zaštitu podataka (DPO) ili slanjem e-pošte na privacy@technogym.com.Zajednički kontrolori
u onim stranim zemljama u kojima postoji e-trgovina su dostupni na veb stranici www.technogym.com, Technogym koristi sopstvene filijale i/ili lokalne distributere za prodaju i servis svojih proizvoda, koji su takođe odgovorni za pružanje podrške klijentima u upravljanju tehničkim pitanjima. Lokalni distributeri i filijale će dijelovati kao zajednički kontrolori sa Technogym-om u vezi sa podacima datim u kontekstu zahtjeva za prodaju i usluge, kao i podataka prikupljenih za upravljanje kupoprodajnim ugovorom i povezanim marketinškim aktivnostima. Službenik za zaštitu podataka (DPO) Technogym je imenovao podatkeSlužbenik za zaštitu („DPO“)
koga možete kontaktirati na dpo@technogym.com. Da biste saznali svoja prava, posetite sekciju „Prava subjekta podataka“ u nastavku.
2. Kada se ova izjava o politici primenjuje?
Technogym prikuplja i obrađuje vaše lične podatke u vezi sa vašim korišćenjem Platforme, što uključuje:
- vebsajt Technogym technogym.com;
i - digitalni ekosistem za usluge preciznog treninga koje se pružaju putem mobilnih aplikacija Technogym (npr. The MyWellness® aplikacija, aplikacija Technogym, aplikacija MyRun, aplikacija Mycicling, aplikacija Skillathletic, itd.), preko veb stranice
2. Uslovima upotrebe
Technogym takođe može prikupljati vaše podatke preko našeg sistema dolaznih poziva, koji u nekim zemljama, uz vašu saglasnost, može da snima pozive koje imate sa našim osobljem. Pod određenim drugim okolnostima, vaši podaci će se prikupljati putem namenskih veb obrazaca (npr. , ako ste se prijavili na određeni poziv na akciju preko društvenih mreža, ili ako se registrujete onlajn za događaj) ili na papiru, na primer, kada odlučite da podelite svoju vizit kartu. Ako trenirate u teretani koja koristi Platformu i niste se registrovali na Servisu. Ova izjava o politici se ne primenjuje na obradu ličnih podataka od strane trećih lica, kao što su teretana, hotel, teretana vaše kompanije ili drugi objekat (u daljem tekstu „Objekat“) koji nudi usluge koje koriste funkcije Platforme. U takvim slučajevima vaš odnos je direktan sa objektom kojem Technogym pruža usluge preko profesionalne platforme, ali samo kao dobavljač usluga koji dijeluje kao procesor. Za ove slučajeve, molimo pogledajte politiku privatnosti koju pruža ustanova. Ako trenirate u objektu koji koristi platformu i takođe imate Technogym nalog („Pridružite se objektu“) Ako se registrujete za Technogym nalog i odlučite da povežete podatke koje prikuplja i obrađuje vaša ustanova, Technogym će početi da obrađuje te podatke kao nezavisni kontrolor, i stoga će se sadržaj ove politike privatnosti primenjivati pored sadržaja ustanove (ili objekata) u kojoj trenirate. Funkcija Join Facility će biti omogućena samo ako date svoju saglasnost. Sve informacije u vezi sa objektima kojima ste se pridružili pronaći ćete u sekciji „Moji objekti“ u segmentu „Podešavanja“ u korisničkom djelu vašeg Technogym naloga.VAŽNO OBAVEŠTENJE:
kada vršite elektronsko plaćanje (koristeći svoju kreditnu/debitnu karticu, Apple Pay, PayPal ili slično) bićete preusmjereni na bezbjednu veb lokaciju ovlašćenog procesora plaćanja/institucije za plaćanje kako biste im pružili svoje detalje o plaćanju. Iako sarađujemo samo sa pouzdanim licenciranim procesorima plaćanja i platnim institucijama, ne predstavljamo niti garantujemo za njihovu obradu vaših podataka u kontekstu plaćanja. Obavezno pročitajte i složite se sa njihovim uslovima korišćenja usluge i njihovom politikom privatnosti pre nego što im pružite svoje podatke. U svakom slučaju, ne možemo se smatrati odgovornim ili odgovornim za bilo kakvo kršenje, gubitak, uništenje, neovlašćeno otkrivanje ili bilo koji sličan incident koji uključuje vaše podatke kada ih obrađuje bilo koji procesor plaćanja ili institucija za plaćanje.3. Zašto obrađujemo vaše lične podatke, koji je pravni osnov obrade podataka i koje lične podatke prikupljamo?
| Vaša akcija | Namena | Pikupljeni podaci | Pravni osnov |
| Prijavite se da biste se pretplatili na našu personalizovanu uslugu biltena (Newsletter) | Prikupljaćemo vaše podatke da bismo vam pružili personalizovani marketinški sadržaj i promotivne ponude u vezi sa proizvodima i uslugama na osnovu analize vaših preferencija i interesovanja.Analiza interakcija sa e-porukama korišćenjem piksela za praćenje (otvaranja poruka i klikovi na linkove) vrši se isključivo u svrhu personalizacije i optimizacije relevantnosti poslatog sadržaja. | - Lični podaci (ime, prezime, e-mail adresa); - Tehnički podaci o interakcijama sa e-porukama (otvaranja e-pošte, klikovi na linkove, vremenska oznaka, IP adresa i informacije o uređaju prikupljene putem piksela za praćenje). | Saglasnost lica na koje se podaci odnose za prijem personalizovanih marketinških komunikacija (čl. 6(1)(a) GDPR ili (f)). |
| Popunite formular na www.technogym.com | Prikupljaćemo vaše podatke da bismo vam pružili informacije ili podršku koju ste tražili od nas popunjavanjem odgovarajućeg obrasca i tokom vaše interakcije sa nama | - Lični podaci (ime, prezime);- Imejl adresa i/ ili broj telefona- vaše pitanje vaš zahtev | Izvršenje zahteva korisnika za dobijanje traženih predugovornih ili ugovornih informacija (čl. 6(1)(b) GDPR) |
| Popunite stranicu za naplatu na našem sajtu za e-trgovinu | Prikupljamo vaše podatke za obavljanje onlajn prodaje i kupovine naših proizvoda i usluga | - Lični podaci (ime, prezime); - Adresa e-pošte i/ili broj telefona - Adresa - Beleške - Proizvodi i usluge u korpi - Cena i način plaćanja | Izvršavanje predugovornih i ugovornih obaveza (čl. 6(1)(b) GDPR) |
| Kreirajte svoj Technogym nalog | Prikupljaćemo vaše podatke da bismo kreirali vaš Technogym nalog; možete koristiti Technogym nalog za prijavu www.technogym.com i da dobijete Usluge digitalnog ekosistema Technogym za personalizovanu obuku – (u zavisnosti od ažuriranja vašeg naloga); svi podaci prikupljeni od strane Technogym naloga biće obrađeni da bismo vam pružili personalizovano iskustvo obuke i, uz vašu saglasnost, profilisanu marketinšku uslugu. | Ime, prezime, adresa e-pošte ILI broj telefona | Izvršavanje zahteva korisnika za registraciju Technogym naloga za korišćenje određenih Technogym usluga (čl. 6(1)(b) GDPR) |
| Vaš zahtev da koristite našu uslugu | Prikupljaćemo vaše lične podatke tokom vašeg korišćenja Servisa za obavljanje radnji koje zahtevate, kao i za ispunjavanje naših ugovornih obaveza u vezi sa bilo kojom prodajom Technogym proizvoda ili usluga, da vam ih isporučimo, servisiramo i održavamo vaše Technogym proizvode, za upravljanje svim upitima, prepiskom i svim nedoumicama ili žalbama koje ste izneli | Lični i kontakt podaci, detalje o vašoj geografskoj lokaciji informacije o transakcijama (na primer informacije o plaćanju, podaci o nalogu i autentifikaciji, i podaci o naplati, isporuci i kontaktu) | Izvršavanje ugovornih obaveza (čl. 6(1)(b) GDPR) |
| (ii) O digitalnom ekosistemu Technogym za personalizovanu obuku: | |||
| Napravite ili ažurirajte svoj Technogym nalog | Prikupljaćemo vaše podatke da bismo kreirali ili ažurirali vaš Technogym nalog; možete koristiti Technogym nalog za prijavu www.technogym.com i da dobijete usluge digitalnog ekosistema Technogym za personalizovanu obuku; svi podaci prikupljeni na Technogym nalogu biće obrađeni da bismo vam pružili personalizovano iskustvo obuke i, uz vašu saglasnost, profilisanu marketinšku uslugu. | Ime, prezime, adresa e-pošte, datum rođenja, pol, težina i visina Za decu mlađu od 16 godina takođe prikupljamo adresu e-pošte roditelja ili staratelja radi roditeljske kontrole | Izvršavanje zahteva korisnika za registraciju ili ažuriranje Technogym naloga za korišćenje određenih Technogym usluga (čl. 6(1)(b) GDPR) Saglasnost za obradu podataka posebne kategorije (čl. 9(2)(a) GDPR) |
| Vaš zahtev da koristite našu uslugu | Prikupljaćemo vaše lične podatke tokom vašeg korišćenja Servisa za obavljanje radnji koje zahtevate, kao i za ispunjavanje naših ugovornih obaveza u vezi sa bilo kojom prodajom Technogym proizvoda, sadržaja ili usluga, da vam ih isporučimo, servisu i održavate svoje Technogym proizvode, da upravljate svim upitima, prepiskama i svim nedoumicama ili žalbama koje ste izneli | Lični i kontakt podaci, detalje o vašoj geografskoj lokaciji podatke prikupljene sa vaših povezanih nosivih uređaja, ako to dozvolite u podešavanjima uređaja informacije o tome kako koristite naše Usluge, kao što su tipovi programa obuke koje izvodite, sadržaj koji gledate ili sa kojim se bavite, funkcije koje koristite, radnje koje preduzimate i vreme, učestalost i trajanje vaših treninga. Na primer, evidentiramo kada koristite i poslednji put ste koristili proizvod i u kom sadržaju ste uživali Informacije dobijene sa vašeg mobilnog uređaja koje uključuju: o Atributi uređaja: informacije kao što su operativni sistem, verzije hardvera i softvera, nivo baterije, jačina signala, raspoloživi prostor za skladištenje, tip pregledača, nazivi i tipovi aplikacija i datoteka i dodaci. o Operacije uređaja: informacije o operacijama i ponašanju pri korišćenju uređaja, kao što je da li je prozor u prvom planu ili pozadini, ili pokreti miša (koji mogu pomoći da se ljudi razlikuju od botova). o Identifikatori: jedinstveni identifikatori, ID-ovi uređaja i drugi identifikatori, kao što su igre, aplikacije ili naloge koje koristite, i ID-ovi porodičnih uređaja (ili drugi identifikatori povezani sa istim uređajem ili nalogom). o Signali uređaja: Bluetooth signali, informacije o obližnjim Wi-Fi pristupnim tačkama, “beacons “i stubovima mobilnog telefona. o Podaci iz podešavanja uređaja: informacije koje nam dozvoljavate da primamo preko podešavanja uređaja koje uključite, kao što je pristup vašoj GPS lokaciji, kameri ili fotografijama; o Mreža i veze: informacije kao što su naziv vašeg mobilnog operatera ili ISP-a, jezik, vremenska zona, broj mobilnog telefona, IP adresa, brzina veze i, u nekim slučajevima, informacije o drugim uređajima koji su u blizini ili na vašoj mreži, tako da možemo da uradimo stvari kao što je da vam pomognemo da strimujete video sa vašeg telefona na TV. Informacije o transakcijama (informacije o plaćanju, informacije o nalogu i autentifikaciji, kao i podaci o obračunu, isporuci i kontaktu) | Izvršavanje ugovornih obaveza (čl. 6(1)(b) GDPR) |
| Zahtevajte korišćenje naše usluge | Obradićemo određene kategorije posebnih podataka da bismo vam isporučili sve programe obuke i kontrolne table sa vašim rezultatima | Podaci koji mogu biti povezani sa vašim zdravljem, kao što su visina, težina i sastav tela, koji se mogu prikupiti direktno od vas ili preko drugih povezanih uređaja, kao što su telesne vage i drugi uređaji koji se mogu nositi. Podaci koje prikupljaju senzori na našim mašinama, uključujući monitore otkucaja srca i kalkulatore sagorevanja kalorija | Čak i ako je obrada navedenih kategorija posebnih podataka neophodna za izvršenje vašeg ugovornog zahteva, prema GDPR-u, pravni osnov za obradu takvih podataka je saglasnost (čl. 9(2)(a) GDPR) |
| Zahtevajte da koristite našu uslugu - personalizovani programi obuke | Prikupljaćemo vaše lične podatke da bismo sproveli profilisanje i aktivnosti rudarenja podataka sa ciljem da vam pružimo personalizovano iskustvo obuke sa specifičnim programima obuke u skladu sa vašim karakteristikama, ciljevima i napredovanjem obuke [pogledajte više informacija u odeljku Profilisanje] | podatke koji se odnose na fizičke karakteristike, uključujući težinu, visinu i druge telesne mere prikupljene direktno od vas ili preko drugih povezanih uređaja, kao što su senzori unutar Technogym opreme ili preko povezanih telesnih vaga; podatke o performansama treninga koje ste dali ili generisali preko naše Platforme (vreme, trajanje, razdaljina, lokacija, broj kalorija, broj koraka); vrsta fitnes opreme koja je dostupna za upotrebu kod kuće ili u teretani; vrsta fitnes opreme koja se obično koristi; ankete i pitanja o ciljevima i interesima; | Izvršavanje ugovornih obaveza (čl. 6(1)(b) GDPR) |
| Prijavite se za velnes društvene i društvene aktivnosti | Mogli bismo da pristupimo (i) detaljima o kontaktima vaših prijatelja kako bismo vam omogućili da komunicirate sa njima i podelite svoje performanse treninga i rezultate (ii) vašem kalendaru, da programirate fitnes program za trening; (iii) vaše profile na društvenim mrežama za objavljivanje sadržaja naše Platforme na društvenim mrežama (iv) vaše podatke o geolokalizaciji da biste predložili bilo koju lokaciju u vašoj blizini koja je opremljena Technogym mašinama za obuku. | fotografije, audio, kontakti i informacije iz kalendara; informacije o društvenim mrežama, uključujući akreditive i sve informacije iz vaših javnih objava u našim aplikacijama | Saglasnost da se pridržavate zajednice (čl. 6(1)(a) GDPR) |
| Preuzmite Technogym® aplikacije (npr. Mywelless App, MyRun App, itd.) | Obradićemo vaše lične podatke da bismo vam pružili specifične funkcije uključene u aplikaciju koju ste preuzeli. Podaci koje prikuplja aplikacija obogatiće vaš profil na vašem Technogym nalogu. | Isti podaci prikupljeni i obrađeni za pružanje Usluge [ pogledajte više informacija u odeljku Zahtev za korišćenje naše usluge. | Izvršavanje ugovornih obaveza (čl. 6(1)(b) GDPR) |
| Prijavite se za aktivnosti marketinškog profilisanja | Obradićemo vaše lične podatke prikupljene tokom našeg ugovornog odnosa da bismo vam poslali personalizovane marketinške komunikacije na osnovu analize vaših preferencija i vaših interesovanja (tzv. „marketinško profilisanje“). [pogledajte više informacija u linku odeljka | Svi podaci prikupljeni na vašem Technogym nalogu sa izuzetkom podataka posebne kategorije (npr. podaci koji otkrivaju vaše zdravlje) i podataka o maloletnicima | Saglasnost za primanje poruka o marketinškom profilisanju (član 6(1)(a) GDPR) |
| Analiza i statistika agregiranih podataka | Obradićemo vaše lične podatke da (i) pripremimo zbirnu statistiku i analizu u vezi ili relevantne za naše aktivnosti i poboljšamo naše proizvode i usluge; (ii) pripremiti anonimne skupove podataka za naše istraživanje i razvoj; garantuju kvalitet usluge kupcima; (iii) upravlja i interno kontroliše naše aktivnosti; (iv) upravlja gubitkom i/ili uništavanjem podataka ili neovlašćenim pristupom; (v) prikuplja i obrađuje anonimne podatke o uređajima koji se koriste u cilju dobijanja korisnih informacija o tome kako ljudi koriste Uslugu; | • Svi podaci prikupljeni na vašem Technogym nalogu | Ostvarivanje legitimnih interesa kontrolora (čl. 6(1)(f) GDPR) |
| Neželjana spa | Kao deo naših legitimnih interesa, možemo vam takođe slati promotivne poruke putem e-pošte o proizvodima ili uslugama sličnim onima koje ste kupili u prošlosti. Možete se odjaviti sa ovih komunikacija u bilo kom trenutku tako što ćete kliknuti na odgovarajući link koji se pojavljuje u svakoj takvoj komunikaciji | E-pošta i podaci o vašim kupovinama sa Technogym-om | |
| Poštujte zakon i/ili naloge izdate od strane vlasti | Obradićemo vaše lične podatke da bismo bili u skladu sa svim drugim obavezama koje proizilaze iz važećih zakona ili naredbi izdatih od strane vlasti, uključujući računovodstvene i poreske obaveze i garancije za proizvode | • Svi podaci prikupljeni na vašem Technogym nalogu | Izvršenje zakonske obaveze (čl. 6(1)(c) GDPR) |
Kada stupite u interakciju sa našom platformom, određeni podaci se automatski prikupljaju sa vaših uređaja ili pregledača. Više informacija o ovim praksama je uključeno u sledećem segmentu: Politika kolačića. Gore navedeni podaci uključuju: ID uređaja, status poziva, pristup mreži, informacije o memoriji i informacije o bateriji; Kolačići, IP adrese, podaci koji identifikuju pretraživač i verziju koja se koristi, veb svetionici, oznake i interakcije sa našom platformom. Pročitajte više o našoj politici kolačića. Profilisanje Informacije koje nam dajete, informacije koje prikupljamo tokom trajanja usluge pošto se informacije generisane vašim korišćenjem usluge ili platforme obrađuju kako bismo nam omogućili da identifikujemo vaše trenutne i potencijalne preferencije ili interesovanja. Dobijene informacije se mogu koristiti u sledeće svrhe: (a) Pružanje personalizovanih vežbi: procenićemo i analizirati neke od vaših ličnih aspekata (npr. fizička struktura, podaci o treningu prikupljeni preko Platforme, postignuti ciljevi treninga, itd.) dozvolite nam da vam predstavimo personalizovane programe treninga, u skladu sa vašim potrebama i fizičkog zdravlja. Da bi kreirao personalizovane programe treninga, Technogym prikuplja i analizira informacije prikupljene s vrijemena na vrijeme i predlaže programe obuke koji bi najbolje mogli da zadovolje vaša interesovanja i potrebe. Programi treninga se generišu putem automatizovane analize svih prikupljenih informacija koje omogućavaju, prema unapred određenim kriterijumima, identifikaciju treninge koja vam odgovaraju. Kriterijumi uzeti u obzir pri definisanju personalizovanih treninga su u suštini sledeći: (i) Starost i pol (imaju tendenciju da identifikuju prikladnije vježbe uz izbegavanje napornih vježbi); (ii) Fizička konstitucija i fizičke aktivnosti koje se obavljaju i učestalost (informacije koje nam omogućavaju da procijenimo da li ste već u formi i da izbegnemo preterano naporne vježbe) . Na primer, 50-godišnja žena koja izvodi jedan trening nedeljno biće drugačija od 50-godišnjeg muškarca koji trči tri puta nedeljno; (iii) Strasti i interesovanja (npr. ako volite ples, mogli bismo predložite programe inspirisane tim istim)(iv) Rezultati postignuti tokom treninga, analizirajući vaš učinak kao i dobijene povratne informacije, korisni su da biste s vrijemena na vrijeme mogli da predložite programe koji su u skladu sa vašim napretkom, što vam omogućava da postignete rezultate koje ste nam dali ili predložili izmjene. Ako se pretplatite na Uslugu da biste primali personalizovane trening programe, ne zahtijevamo vašu saglasnost za obradu ovih podataka jer je neophodna za obavljanje usluge koju zahtijevate. Technogym digitalni ekosistem za personalizovane treninge je isključivo prilagođena usluga i stoga bez analizom dostavljenih ili na drugi način dobijenih podataka, Technogym ne bi mogao da vam pruži iskustvo treninga, pošto je ova vrsta obrade svojstvena ponuđenoj Usluzi. Stoga, ako niste zainteresovani ili ne želite da se vaši podaci profilišu u svrhe opisane u ovoj sekciji, nećete moći da koristite Technogym digitalni ekosistem za personalizovane treninge. Bez obzira na to, možete nastaviti da koristite svoj Technogym nalog, da posetite i istražite veb lokaciju www.technogym.com.
(b) Pruža vam personalizovane marketinške komunikacije: informacije prikupljene od vašeg korišćenja usluge i/ili koje proizilaze iz vaše interakcije sa Platformom i informacije koje ste dali, mogu biti predmet analize u cilju istraživanja i procijene vaših preferencija i interesovanja za personalizovane marketinške aktivnosti (istraživanje tržišta, slanje profilisanih komercijalnih komunikacija itd.), u skladu sa vašim preferencama i ponašanjem. da bismo vam predstavili ponude i promocije, inicijative i događaje i omogućili vam da učestvujete u anketama i takmičenjima koja odgovaraju vašim željama ili interesovanjima, analiziramo informacije koje smo prikupili o vama ili koje ste nam dali u poslednjih 7 ( sedam) godina, koji će se računati unazad od poslednje interakcije koju ste imali sa nama (npr. datuma kada ste pročitali našu poslednju e-poštu, poslednjeg datuma kada ste se prijavili na našu opremu, itd.). Na ovaj način izbjegavamo slanje komunikacija koje vas možda ne zanimaju. Uopšteno govoreći, indikatori koji se koriste za kreiranje ovih prilagođavanja se odnose na:- Pol i uzrast- Interesovanja i strasti- Analizu vašeg korišćenja i preferencija na našim platformama. Ova aktivnost zahtijeva vašu izričitu saglasnost, koju možete slobodno izraziti na Platformi. Dati pristanak se može opozvati u bilo kom trenutku, preko funkcija navedenih u odeljku Prava subjekata podataka.
4.Kakva je priroda pružanja podataka i koje su posledice bilo kakvog odbijanja?
Otkrivanje ličnih podataka zatraženih za izvršenje predugovornih i/ili ugovornih obaveza je neophodno za izvršenje vašeg zahtjeva i svako odbijanje da se traženi lični podaci otkriju u cjelini ili delimično može onemogućiti Technogym da vam pruži Uslugu. Dalje , imate pravo da slobodno izrazite svoju saglasnost za prikupljanje posebnih kategorija ličnih podataka kada se to zatraži za isporuku Usluge u digitalnom ekosistemu Technogym za personalizovan trening. Svoju saglasnost možete opozvati u bilo kom trenutku. Svaki propust da date saglasnost ili bilo koji naknadni opoziv saglasnosti će vas isključiti iz vaših usluga obuke u Technogym digitalnom ekosistemu za personalizovan trening. Možete da nastavite da koristite svoj Technogym nalog za druge usluge, odnosno korišćenje veb lokacije www.technogym.com. Konačno, imate pravo da slobodno izrazite svoj pristanak za svrhe marketinškog profilisanja navedene iznad, koji se može opozvati u bilo kom trenutku . Svako nedavanje saglasnosti ili naknadni opoziv saglasnosti ni na koji način neće uticati na ostvarivanje bilo koje druge gore navedene svrhe i vaše korišćenje Usluge.
5. Kome će vaši lični podaci biti otkriveni?
U zavisnosti od slučaja, vaši podaci mogu biti otkriveni drugim stranama. Konkretno, u zavisnosti od određene usluge koju ste tražili, vaši podaci mogu biti otkriveni bilo kome od sledeće:- Ustanove u kojima trenirate, koje će obrađivati podatke kao nezavisni kontrolor, ako i u mjeri kojoj odlučite da podelite svoje podatke sa njima. Svojim preferencama možete upravljati koristeći sekciju „Moji objekti“ u segmentu „Podešavanja“ vašeg Technogym naloga. Da biste dobili informacije o obradi podataka koju sprovode ovi kontrolori, pogledajte njihovu politiku privatnosti;
- Treće strane (kao nezavisni kontrolori) koji vam nude svoje proizvode ili usluge direktno, kojima dozvoljavate da se povežu sa Uslugom (na primer, ako koristite nosivi uređaj da pratite svoj trening i povežete taj uređaj sa svojim nalogom, ili ako dijelite vaše sesije treninge na Facebook-u ili aplikacijama trećih strana). Da biste dobili informacije o obradi podataka koju sprovode ovi kontrolori, pogledajte njihovu politiku privatnosti;
- Vaša Wellness zajednica, što znači ljude sa kojima odlučite da podelite svoje rezultate treninga (na primer, kada učestvujete u izazovu ili rezervišete čas);
- Technogym-ove radnje ili distributeri koji nas lokalno podržavaju u marketinškim aktivnostima i koji vas mogu lokalno podržati za sve vaše zahtjeve u vezi sa proizvodima i/ili uslugama;
- Subjekti, kompanije ili agencije koje pružaju podršku i/ili usluge Technogymu (na primer, IT usluge, marketinške usluge i analize ili konsultantske aktivnosti), koji će obrađivati lične podatke u ime Technogym-a u ulozi procesora;
- Ostala lica koja su dužna da poznaju podatke u skladu sa važećim zakonodavstvom. U takvim slučajevima, Technogym će samo saopštiti podatke koji su striktno neophodni u skladu sa principom proporcionalnosti i minimalne obrade.
6. Šta je sa međunarodnim transferima?
Kada prenosimo vaše podatke trećim licima van EU, to ćemo učiniti u skladu sa zahtevima propisanim Uredbom EU br. 2016/679 („GDPR“) usvajanjem posebnih mjera za legitimisanje transfera u trećim zemljama.
7. Koliko dugo čuvamo vaše lične podatke?
Vaši lični podaci će se obrađivati sve vrijeme dok koristite našu uslugu i/ili vaš Technogym nalog. Čak i u slučaju kada otkažete svoj Technogym nalog, možemo nastaviti da obrađujemo vaše lične podatke u ulozi obrađivača u ime objekta u kom ste član. Moraćete da zatražite od ustanove da navede relevantni period zadržavanja. Nakon što je vaš Technogym nalog ostao neaktivan 5 uzastopnih godina, Technogym će vam poslati dva tromesečna podsetnika o vašem pravu na prenosivost (pogledajte sekciju „Prava subjekta podataka- za više informacija ). Po isteku drugog podsetnika od Technogym-a, vaši podaci koji se koriste za Technogym ekosistemsku uslugu za precizni trening biće anonimizovani ako ne odgovorite. Imajte na umu da će se informacije u vezi sa vašim kupovinama čuvati 10 godina od kraja garantnog rok, u skladu sa važećim rokom zastarelosti predviđenim zakonom. Ovaj rok se može produžiti za kupovinu opreme koja nosi serijski broj za koju Technogym održava informacije o prodaji i isporuci opreme na osnovu legitimnog interesa pružanja pomoći kontinuiranoj bezbjednosti opreme, čak i nakon isteka zakonske obaveze garancije do perioda od 10 godina od datuma kada je ta konkretna sprava puštena na tržište. Možete zahtijevati brisanje svog Technogym naloga u bilo kom trenutku; međutim, iako će vaš nalog biti odmah obrisan, podaci prikupljeni preko vašeg naloga i u vezi sa vašim kupovinama i/ili korišćenjem naših usluga biće čuvani 10 godina, u skladu sa primenjivim rokom zastarelosti predviđenim zakonom. U slučaju anonimizacije, više nećete moći da povratite podatke. Imajte na umu da ako ste odlučili da svoje lične podatke podelite sa Ustanovom, otkazivanje vašeg Technogym naloga neće značiti da su vaši podaci nedostupni toj Ustanovi. Da biste u potpunosti izbrisali podatke, moraćete da kontaktirate Ustanovu i sledite uputstva u njegovoj politici privatnosti. Štaviše, ako date svoju saglasnost, vaši lični podaci će se obrađivati u svrhe marketinškog profilisanja sve dok ne opozovete svoju prethodnu saglasnost:- u oblasti Podešavanja profila na vašem Technogym nalogu; ili
- klikom na link „otkaži pretplatu“ na dnu svake primljene e-pošte; ili
- slanjem zahtjeva našim kontaktima navedenim u sekciji 9 ispod („Prava subjekata podataka“)
8. Korišćenje usluge od strane maloletnika mlađih od 16 godina.
Deca mlađa od 16 godina („Maloletnici“) mogu samo da kreiraju Technogym nalog u vezi sa Technogym digitalnim ekosistemom za personalizovan trening preko Mywellness aplikacije ili veb-sajta www.mywellness.com i podležu roditeljskom odobrenju. U svakom slučaju, mi ne koristimo lične podatke maloletnika za marketinške aktivnosti.
9. Prava subjekata podataka i kako ih možete ostvariti
Imate pravo da znate koji lični podaci se obrađuju. Konkretno, imate pravo na pristup, ispravku i brisanje i pravo na prenosivost podataka, pravo da ograničite obradu i pravo na prigovor na obradu, ako su ispunjeni uslovi. Ako se podaci obrađuju u marketinške svrhe, ili su zasnovani na našim legitimnim interesima, možete se usprotiviti tome u bilo kom trenutku. Za više informacija o obradi vaših ličnih podataka, ili za ostvarivanje svojih prava, možete pisati na e-mail adresu dpo@technogym.com ili nam poslati standardnom poštom, slanjem pisma označenog za pažnju službenika za zaštitu podataka na Technogym S.p.A., Via Calcinaro 2861, 47521 Cesena (FC), Italija. Ispod je kratka ilustracija vaših prava u vezi sa obradom vaših ličnih podataka.- pravo pristupa omogućava vam da dobijete potvrdu da li Technogym obrađuje vaše lične podatke i, ako je potrebno, pristupite tim podacima i povezanim informacijama;
- pravo na ispravku omogućava vam da dobijete izmjenu netačnih ličnih podataka bez neopravdanog odlaganja i, uzimajući u obzir svrhe obrade podataka, da dobijete dopunu nepotpunih podataka;
- pravo na brisanje vam omogućava da dobijete brisanje vaših podataka bez neopravdanog odlaganja (npr. kada vaši lični podaci više nisu potrebni u svrhu za koju su prikupljeni), uz izuzetke predviđene važećim zakonima (npr. kada se zadržavanje vaših podataka je neophodan kako bi se ispunile zakonske obaveze koje se primenjuju na kontrolora);
- pravo na prenosivost podataka omogućava vam da dobijete svoje lične podatke, kao što su dostavljeni Technogymu, u određenim okolnostima predviđenim važećim zakonima, u strukturiranom, uobičajeno korišćenom, čitljivom formatu sa automatizovanog uređaja. Možete poslati ove podatke drugom kontroloru gde je to dozvoljeno važećim zakonima, osim ako bi to moglo da naškodi pravima i slobodama drugih; za određene usluge postavili smo automatizovane sisteme prenosivosti koje ćete naći na svom nalogu.
- pravo na ograničenje obrade podataka omogućava vam da ograničite obradu vaših ličnih podataka u određenim okolnostima kako je predviđeno važećim zakonima. U takvim slučajevima, Technogym može nastaviti da obrađuje vaše podatke, ali samo u određenim slučajevima, na primer, kako bi ostvario svoje pravo na odbranu i zaštitio prava drugog fizičkog ili pravnog lica;
- pravo na prigovor vam omogućava, u određenim okolnostima predviđenim važećim zakonima, da uložite prigovor na obradu vaših ličnih podataka osim ako ne postoje preovladavajući legitimni razlozi, prava ili slobode koji bi dozvolili Technogymu da nastavi da obrađuje podatke;