TC2018 - JP

LET’S MOVE FOR A BETTER WORLD©” – 20172018 年版

当活動の参加条件

概要

テクノジム ジャパン株式会社(以下、テクノジム)は、肥満と座りがちな生活習慣身体を動かすことが少ないライフスタイルを撲滅するために、身体運動の重要性に対する意識向上に向けたキャンペーンを開始する予定です。

身体運動を促進する事に加え、テクノジムは自らのチャネルで当活動の宣伝活動を行いますが、これにより運動施設にとって以下の効果が期待できます。

メンバーとのつながりと参加の増大

メンバー数の増大増加(当活動に参加するには、参加者は施設に行かなければなりません)

これを行う為、テクノジムは、日本国内においてフィットネス施設間のキャンペーン(「当活動」)を立ち上げます。個々の施設内でメンバーが行ったトレーニングは、対象機能を持っている参加施設内のTechnogym® 機器によって「MOVEムーブ」(Technogym®のエコシステムが採用する運動の測定単位)に換算され、全参加施設のムーブMOVE数をリモートで集計します。

 

1条 当活動の参加条件

プロモーター

当活動は、日本国における会社である、テクノジム ジャパン株式会社(会社登録番号:03-5495-7780)(以下「プロモーター」といいます)によって推進されます。プロモーターの登記簿上の所在地は、東京都品川区東品川22--33--1212 シーフォートスクエアセンタービルディング1818階です。

 

要件

当活動への参加資格を有する施設は、日本国内に存在するフィットネス施設であって、mywellness®クラウドプラットフォームに接続されCHALLENGEアプリケーションが動作するTechnogym® のカーディオマシンおよびストレングスマシンが備わったもの(以下、「対象施設」といいます)です。

屋外およびマニュアルで記録されたムーブMOVEは含まれず、当活動に登録した各エンドユーザーが受け入れ、その施設内で生成される各自エンドユーザー1人11日あたり(1回のワークアウトでははくなく)の最大ムーブMOVE数は、2,0002,000ムーブMOVEとします。

注)施設外及び手動で集計されるムーブMOVE数は、本キャンペーンでは適応外とします。

賞品

<チームチャレンジ>

日本国内における対象施設を1つのチームとして、チームチャレンジを開催します。

「トップレベル賞」:合計300200万ムーブMOVEを達成した各対象施設には、Technogym®製「SKILLROW」を2台贈呈します。30万円相当のTechnogym® 製品を提供します。

「ミディアムレベル賞」:合計150万ムーブMOVEを達成した各対象施設には、20万円相当のTechnogym® 製「SKILLROW」を1台品を提供贈呈します。

「エントリーレベル賞」:合計50100万ムーブMOVEを達成した各対象施設には、Technogym®製「ARKE ウォーターボールセット」及び「ARKE フォームローラー」を各1点贈呈します。10万円相当のTechnogym® 製品を提供します。

上記の賞は、最終時に獲得したムーブMOVE総数で決定されます。例えば、200170万ムーブMOVEを達成した対象施設はミディアムレベル賞となります。各賞は他者へ譲渡や裏書譲渡する事はできず、他の賞や現金等と交換に応じることはできません。

<個人チャレンジ>

当活動の実施期間中、日本国内の対象施設において合計10,000MOVEを達成したユーザー個人を対象に、下記の商品を贈呈します。

達成全ユーザーのうち、抽選で1名: Technogym®製「Wellness Ball Active Sitting」を1台贈呈します。

達成全ユーザーのうち、抽選で10名:ツインズ製「キャタピラン」(50cm、カラーは選べません)を各1ペア贈呈します。

達成ユーザーのうち、対象施設毎に抽選で5名:Technogym®オリジナルグッズを各1点贈呈します。

ユーザーのMOVEは、日本国内の対象施設における対象機能を持ったTechnogym®機器によって獲得されたものに限られます。対象施設外及び手動で集計されるMOVE数は、個人チャレンジでは適応外とします。

上記の賞を1ユーザーが重複で獲得することはできません。各賞は他者へ譲渡や裏書譲渡する事はできず、他の賞や現金等と交換に応じることはできません。

 

 

第2条 参加要件

対象施設が当活動に参加する為には、以下の要件を満たす必要があります。

エクササイズ・マシンから集められたムーブMOVEをmywellness®クラウドプラットフォームへ送信できるTechnogym® のカーディオマシンとストレングスマシンを備えている事。ムーブMOVEは、インターネットに接続された機器から直接送信する事、またはmywellness® クラウド端末にプラグ接続されたTechnogym® デバイス(Technogym キー、または mywellness キー)を経由して送信する事が可能です。

CHALLENGEアプリケーションを保有している事

専用のリーダーボードを通じて対象施設内に結果を表示するスクリーンがある事

当活動に加入した各対象施設に対してプロモーターが提供した専用のマーケティング・パックを保有している事

#movespower#letsmoveforabetterworld および #technogymのハッシュタグを用い、対象施設のソーシャルネットワーク・アカウント上で当活動について伝える事。

当活動に参加する対象施設は、自らが当活動に関係して作成したコンテンツ、画像、および動画を利用する事のできる無制限かつ撤回不能のライセンスを、プロモーターおよびTechnogym S.p.A.に対して供与するものとします。Technogym S.p.A.は、イタリアの法律に基づき設立され現存する株式公開会社であり、登記上の所在地は 「via Calcinaro, 2861, 47521 Cesena (FC), Italy 」です。

当活動に参加する対象施設は、当活動期間を通し、対象施設のメンバー以外の個人が自分のデバイス、またはプロモーターが当活動の為に開発した特定のマーケティング・ツール上でTechnogym®アプリを使用している事を示した場合、対象施設のサービスを無償(入会費等の対価を要求しない事)で利用させるものとします。

 

3条 機器類と時期

参加を希望する対象施設は、上記の参加要件を満たすと共に201729日2018年2月23日(金)までにwww.technogym.com/letsmoveにて当活動へ登録する必要があります。

当活動への登録は、 mywellness® クラウドプラットフォーム上で「施設責任者」として登録されたスタッフのみが行う事ができます。

クラブのチェーン組織の一員である対象施設は、個々の対象施設としてのみ登録し当活動に参加する事ができ、対象施設が属するチェーンとして登録・参加する事はできません。

当活動は(日本国時間)2017313日2018年3月12日(月)午前午前00:00時0101分にスタート開始し、(日本国時間2017年2017年3月3月31日31日(土) (「終了日」)2323:時5959:分5959秒 に終了します。

当活動に参加する個人のユーザー(「対象ユーザー」)は、mywellness.com または mywellness®モバイルアプリ上で個々に登録するか、自分に割り当てられたTechnogym キーまたは mywellness® キーを保有するものとします。

対象ユーザーは、当活動に対してムーブMOVEを提供する為にmywellness®クラウドに接続されたカーディオマシンまたはストレングスマシンでトレーニングをしなければなりません。

対象ユーザーがトレーニングを行う対象施設は、CHALLENGEアプリケーションを備え「Let’s Move For A Better World」チャレンジに加入していなければなりません。また対象ユーザーはmywellness.comアカウント、またはmywellness® か プロモーターがその者に割り当てたTechnogymキーを使います。

本クラブ対象施設の外での活動または手動で集計したか、マニュアルでアップロードされたムーブMOVEは、当活動としてカウントされず、当活動に登録した各エンドユーザーが受け入れ、その施設内で生成される1日あたり(1回のワークアウトでははく)の最大ムーブMOVE数は、2,000ムーブMOVEです。

当活動に参加する対象施設は、www.technogym.com/letsmoveおよび Technogym® アプリの「施設を探す」セクションにインデックス付けされます。

 

レベルの認証

各対象施設が達成した賞のレベル(トップ、ミディアム、エントリー)は、各対象施設が蓄積したムーブMOVEの合計数に基づきます。

ムーブMOVEの送受信を制限し得るネットワーク、コンピュータのハードウェアまたはソフトウェアの不具合について、プロモーターはその種類を問わずいかなる責任も負いません。終了日以降に受領したムーブMOVEは無効です。

集計された全てのムーブMOVEは、www.technogym.com/letsmoveのウェブサイト上にある「ムーブMOVE・カウンター」によって表示され、このカウンターによって日本国内の対象施設が蓄積したムーブMOVE数がリアルタイムで更新されます。

対象施設のカウンターは、各対象施設が蓄積したムーブMOVEの合計数のみを表示します。

更に、達成された賞のレベルに関して、ムーブMOVE数は「ムーブMOVEレベル」別に区分され、各対象施設が集めたムーブMOVE数の合計数が表示されます。

終了日から30日以内(これを「選抜日」といいます)に、賞レベルを達成した対象施設が発表されます。

当活動におけるプロモーターの決定は最終的なもので法的拘束力を有し、質問やご意見は一切受け付けません。

 

除外事由

上記の要件を満たさない対象施設は、当活動に参加する事ができません。

対象施設は、対象ユーザーが (i) 19歳以上であるか (ii) 15歳から18 歳の間であって当競技活動への参加について親の同意を得ており、かつ、参加する対象施設が所在する国の居住者であって対象施設のメンバーである事を確認しなければなりません。

当活動に参加する対象ユーザーが当活動に関してソーシャルネットワークに個人の画像とコンテンツを投稿した場合、対象施設は、対象ユーザーがプロモーターとTechnogym S.p.A.に対してこれらを使用する事のできるライセンスを供与した事を確認しなければなりません。

これらの条件のうちいずれか一つを遵守しなかった場合、エントリー者、対象施設、またはユーザーは当活動への参加資格を失い、エントリーが無効になります。

さらに、プロモーターは本参加条件に定める自らの権利を管理する為に第三者を指名できるものとし、この権利には、自らの絶対的裁量によってエントリー者参加施設と賞典基準MOVE到達施設の片方または両方の資格を剥奪する事、もしくは参加条件を変更する事、またはその両方を行う権利を含みます。

 

対象ユーザーの参加について

各対象施設は、当活動に関連して自らが照合する対象ユーザーのあらゆる個人データに関し、データ保護法規を遵守する事を請け負います。

各対象施設は、対象ユーザー全員が当活動の参加条件(関連するエントリーおよび参加要件、開始および終了日、賞の性質等を含みます)を認知し、当活動の期間を通して対象ユーザーが本参加条件を閲覧できる様徹底する事を請け負います。

当活動に参加する対象ユーザーが当活動に関して作成したコンテンツ、画像、および動画について、各対象施設は、これらを使用する事のできる無制限かつ撤回不能のライセンスを対象ユーザーがプロモーターとTechnogym S.p.A.に対して供与する様対象ユーザーに約束させなければなりません。

 

第6条 約定事項の撤回または実施ルールの変更

プロモーターは、正当な理由がある場合、参加した各対象施設および対象ユーザーに対して電子メールで事前に通知する事により、当活動の実施ルールを変更し、または当活動を中止できるものとします。

 

 

第7条 一般規定

免責 - 法律が許容する最大限度まで、プロモーターおよびプロモーターの役員、取締役、従業員、代理人ならびに権利・義務の譲渡を受けた者は、対象施設もしくは対象ユーザー、またはその両者が当活動に参加した事によって被ったいかなる損失、コスト、または損害についても(当該損失、コスト、または損害の原因が当社の過失またはそれ以外であるかを問わず、当社がそのような損失または損害の可能性について明確に知らされていた場合であっても)、これらに関する全ての法的責任から免責になるものとします。

さらに、法律が禁じる場合を除き、いかなる場合であってもプロモーターは対象施設または対象ユーザーに対して間接的、結果的、懲戒的、偶発的、または懲罰的損害に関する法的責任を負わないものとし、これらの損害には(i)利益、(ii) 事業の中断、(iii) 取引上の信頼または評価、(iv) データ、または(v)それ以外に関する間接的または結果的損害を含み、プロモーターがこれらの損害について知らされていた場合であっても同様とします。

対象施設と対象ユーザーは、自らによる本利用条件の違反から発生するあらゆる請求、損失、コスト、損害、法的責任、および費用から、プロモーターおよびその代理人、従業員、代表者、関係者、関連会社、親会社、子会社を免責し補償するものとします。

当活動に参加する各対象施設および対象ユーザーは、当活動へ参加する事によって、当活動から生じ、または当活動に関係する請求、訴訟、または要求から、プロモーターおよびその関連会社、代理人、従業員、および取締役を明示的に免責すると共に、その参加に関して自らが全責任を負う事を確認するものとします。当活動に関する不満足、損失、コスト、または損害について参加者がプロモーターに対して請求できる唯一の救済は、当活動を辞退する事に限られるものとします。

本規約は日本の法律に準拠するものとします。

プロモーターは、選抜日から5営業日以内に、選抜された対象施設に対して電話または電子メールで最低3回接触を試みます。当該5営業日の期間内に選抜された対象施設に連絡が取れなかった場合、受賞通知が宛先不明で返送された場合、または対象施設が必要となる免責フォームの署名および提出を拒絶するか怠った場合、その対象施設は失格となり権利を放棄するものとします。

賞を授与された対象施設は、その結果がプロモーターによって公表されるまで、受賞の事実を秘密にするものとします。