Conditions d'utilisation

Le site internet www.technogym.com (le « Site ») est édité par Technogym S.p.a (l’ « Editeur »).

L’Editeur est une société de droit italien, au capital de 10.000.000,00 €, dont le siège social se situe : via Calcinaro, 2861 - 47521 Cesena (FC) Italie,  enregistrée au registre des sociétés italien Forlì-Cesena sous le numéro 06250230965, ayant pour numéro d'identification fiscale et TVA IT 06250230965 – REA FC n° 315187.

Le directeur de la publication est Giuseppe Cunetta

Le prestataire d’hébergement est : Technogym S.p.A., via Calcinaro, 2861 – 47521 Cesena (FC), Italie

Les conditions ci-dessous s'appliquent à tous contenus, éléments reproduits ou utilisés sur le Site, incluant toutes pages ou documents auxquels ces conditions font référence, ainsi que toutes les marques, photographies, textes, commentaires, illustrations, séquences vidéo, sons, et toutes les applications informatiques qui pourraient être utilisées pour faire fonctionner ce Site (le « Contenu »).
L’accès au Contenu du Site est soumis à l'acceptation de ces conditions d’utilisation (les
« Conditions »). L’utilisation du Site implique l'acceptation intégrale des Conditions.

 

  1. PRÉAMBULE

Certaines pages du Site sont accessibles sans qu’il soit nécessaire pour l’internaute de s'enregistrer. En revanche, d'autres pages requièrent l'enregistrement de l’utilisateur et notamment la saisie de ses données personnelles d'identification. L'Editeur procède au traitement de ces données conformément à la Politique de traitement des données personnelles.

L’Editeur se réserve le droit de modifier, à tout moment, les présentes Conditions, par leur simple mise à jour. En continuant d’accéder au Site, l’utilisateur est réputé avoir accepté ces modifications. Les utilisateurs sont donc invités à vérifier régulièrement la version la plus actualisée des Conditions.

CONDITIONS DE LICENCE

Sauf disposition contraire prévue dans ces Conditions ou dans d'autres pages du Site, les Contenus et notamment toutes les marques, photographies, illustrations, images, textes sont protégés par un droit d’auteur ou par tout autre droit de propriété intellectuelle ou industrielle ou par tout autre droit de nature quelconque (droit à l’image ou au respect de la vie privée notamment). Ils sont la propriété de l'Editeur ou d’une société du groupe Technogym ou sont concédés en licence à l'Editeur par leurs propriétaires respectifs. Ces droits sont protégés par la réglementation nationale applicable et par les traités internationaux en matière de propriété industrielle et intellectuelle.

Toute utilisation des Contenus du Site, autre que celle expressément prévue par ces Conditions, est interdite. En cas de violation de tout ou partie des Conditions, l’Editeur se réserve le droit d'interdire l'accès au Site et de demander la restitution ou la destruction immédiate de tout Contenu imprimé ou téléchargé à partir du Site, sans préjudice de tous autres recours et notamment de toutes réclamations à des dommages-intérêts.

L'utilisateur est autorisé à imprimer ou à télécharger certains extraits du Site dans pour un usage strictement personnel et sous condition :

  • qu'aucun document ou élément graphique du Site ne soit modifié en aucune façon,
  • qu'aucun élément graphique du Site ne soit utilisé séparément de son texte de référence,
  • de mention des droits d’auteur (copyright), des licences, et de l’existence de droits de propriété intellectuelle ou industrielle (crédits).

Il est interdit de modifier tout Contenu du Site par quelque procédé que ce soit, notamment sur copie papier ou numérisée ou imprimée. Il est également interdit d’utiliser séparément les images, photographies, vidéos, sons, graphiques ou autres.

L’identité de l'Editeur ou des personnes mentionnées par lui comme étant les auteurs du Contenu publié sur le Site doit toujours être indiquée.

Sous réserve des dispositions ci-dessus, il est interdit de reproduire ou d’archiver tout ou partie du Site dans un autre site internet, ou de les inclure dans un système d'archivage, de recherche d'informations ou de fourniture de services, sans l'autorisation préalable de l'Editeur.

Tout autre droit ou autorisation non explicitement mentionné dans ces Conditions devra faire l’objet d’une autorisation écrite et préalable de l’Editeur.

  1. ACCÈS AU SITE

L’Editeur s’assure de l’accès continu au Site. Il ne peut cependant assumer une quelconque responsabilité en cas d’indisponibilité.

L’accès au Site peut être temporairement suspendu, sans préavis, notamment en cas d'erreurs de système, de pannes, virus informatique, en cas de maintenance ou pour toute autre raison en dehors du contrôle raisonnable de l'Editeur.

COMPORTEMENT ET CONTENUS DE L'UTILISATEUR

Exceptées les données personnelles qui seront traitées conformément à la [politique de traitement des données personnelles], tous matériels, contenus, etc. transmis ou fournis sur le Site par l’utilisateur sont considérés comme non-confidentiels et libres de tous droits. Par conséquent, l’Editeur décline toute obligation ou responsabilité sur ces informations et matériels et est autorisé à en faire des copies, diffuser, révéler et exploiter ces informations et matériels.

Il est interdit à l’utilisateur d’insérer ou de diffuser sur le Site ou à partir du Site, des contenus :

  • à caractère violent, diffamatoire, injurieux, obscène, indécent, pornographique, discriminatoire, ou de nature à porter atteinte à la dignité humaine ; ayant pour objet la provocation à la commission d’actes de crimes, terrorismes et délits ; pouvant porter atteinte aux personnes, au respect de la vie privée, au droit à l’image, aux droits des tiers ; incitant à la haine raciale, au sexisme, à la xénophobie, à la pédophilie, au révisionnisme, négationnisme ou au suicide et tous contenus portant atteintes à l’ordre public et aux bonnes mœurs et plus généralement à la réglementation en vigueur ; ou
  • non accompagnés des licences d'exploitation ou autorisations nécessaires ; ou
  • susceptibles de provoquer des dommages (y compris, sans limitation, des virus, chevaux de troie, composants défectueux, données dégradées ou autres logiciels au contenu préjudiciable).

L’utilisateur ne peut procéder à un usage abusif du Site en faisant par exemple du piratage informatique.

L’Editeur coopère activement avec les autorités compétentes et exécute toute décision de justice qui lui ordonnerait notamment de révéler l’identité ou d'identifier des personnes qui diffusent ou insèrent du matériel/contenu non conforme à la loi applicable ou aux dispositions ci-dessus.

ENREGISTREMENT SUR LE SITE

Tout enregistrement sur le Site vaut pour un seul utilisateur. Tout code d'identification, mot de passe, identifiant ou autres informations données lors de l’inscription font l’objet d’un dispositif de sécurité et de procédures de protection des données archivées sur le Site. Par conséquent, ces informations ne seront dévoilées à personne. L’Editeur se réserve le droit de désactiver le code d'identification, le mot de passe et l'identifiant d'un utilisateur du Site, en cas de violation des présentes Conditions.

La responsabilité de la confidentialité et de l’utilisation du mot de passe incombent exclusivement à l'utilisateur, qui en assume tous les risques. Les données personnelles de l'utilisateur enregistrées sont traitées conformément à la note d’information visée dans la Politique du traitement des données personnelles.

 LIENS VERS OU DEPUIS D'AUTRES SITES

L’Editeur n’est pas responsable des contenus des sites internet tiers auxquels l’utilisateur peut avoir accès depuis un lien fourni sur le Site. En cliquant sur ce lien, l'utilisateur quitte le Site. L’Editeur ne vérifie pas les sites reliés au Site, et n'est pas responsable de leur gestion, de leur contenu ou de leur disponibilité d’utilisation. Par conséquent, l’Editeur ne donne aucune garantie sur ces sites, notamment sur le matériel/contenu qu'on pourrait y trouver ou sur tout résultat pouvant découler de leur utilisation. Lorsque l’utilisateur décide d'accéder à ces sites en suivant les liens figurant sur le Site, il le fait sous sa propre responsabilité et à ses propres risques.

Si l’utilisateur souhaite créer un lien avec le Site à partir d’un autre site internet, il ne peut le faire qu'à condition d’apposer un lien renvoyant à la page d’accueil du Site, que le Contenu du Site ne soit pas dupliqué sur ce site, et à condition que :

  • les dimensions et les caractéristiques de la marque Technogym et de son logo ne soient pas supprimés, ni modifiés d'une quelque manière que ce soit ;
  • la mention du Site ne soit rattachée à aucun autre cadre ou environnement que ceux de l’activité de l’Editeur ;
  • ce lien ne laisse pas supposer, même indirectement, la promotion par l’Editeur de produits ou de services tiers ;
  • ce lien n'induit pas, de quelque façon que ce soit, un rattachement quelconque entre l’Editeur et l’utilisateur, et qu'il ne diffuse pas des informations fausses ou trompeuses au sujet de l'Editeur ;
  • il n'essaie pas d'exploiter une marque ou un logo reproduit sur le Site, sans l'accord préalable et écrit de l'Editeur ;
  • le site internet de l'utilisateur ne présente pas de contenus obscènes, offensants ou polémiques, portant atteinte à un quelconque droit de propriété intellectuelle ou à tout autre droit de tiers ou qui viole la loi, la réglementation, l'ordre public ou les bonnes mœurs.

L’Editeur se réserve, à tout moment, la faculté de révoquer le droit de l'utilisateur de créer un lien vers le Site ou de prendre toute autre disposition jugée nécessaire ou opportune, en cas de violation des Conditions.

L’utilisateur ne saurait rechercher la responsabilité de l'Editeur en cas de perte ou de préjudice résultant de la violation d'une des Conditions mentionnées dans cette section.

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

L’Editeur s’assure que les informations publiées sur le Site sont toujours exactes et actualisées. L’Editeur peut, à tout moment, modifier le Site et ses Contenus, ainsi que la description des produits et/ou des services ainsi que leurs prix, le cas échéant, sans aucun préavis, sans que cette modification n’affecte toutefois les contrats de vente ou de prestations de services en cours.

 RESPONSABILITÉ

En aucun cas, l'Editeur ou toute autre personne agissant pour son compte, directeur, salarié, agent, administrateur (que ce soit au titre de la création, production, maintenance ou réalisation du Site), ou toute autre société du groupe de l'Editeur, ne peuvent être tenus responsables pour les dommages subis par l'utilisateur ou par un tiers, quel que soit le montant et le type de préjudice, (y compris, à titre d'exemple non exhaustif, tout préjudice direct, indirect, imminent, manque à gagner, perte de marge ou de chiffre d’affaires, dommages sur le fonds de commerce, perte de données, perte d’image ou atteinte à la réputation commerciale, perte de clientèle, préjudice contractuel ou délictuel, lié d'une façon quelconque à l'interruption d'activité commerciale ou autres) résultant de l'accès ou de l’utilisation du Site ou de l’impossibilité d’utiliser le Site, ou résultant de l’accès ou le contenu d'un autre site internet relié au Site, y compris, sans aucune limitation, la perte ou le préjudice découlant de la présence de virus pouvant infecter l'équipement informatique de l'utilisateur (PC ou autre), des logiciels, des données ou autres propriétés utilisées pour l’accès, le téléchargement de matériels depuis le Site ou depuis d’autres sites reliés au Site.

Cette limitation de responsabilité n'entend pas dépasser les limites prévues par la loi, dans les cas de faute intentionnelle ou de faute grave de l’Editeur.

CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE

L’utilisateur est seul responsable de l'adéquation de son équipement informatique, logiciels ou autres éléments nécessaires pour pouvoir accéder aux Contenus ou utiliser les services fournis par le Site.

DROIT APPLICABLE

 Les présentes Conditions sont régies par le droit italien.