Datenschutzbestimmungen

1.             Rechteinhaber der Datenverarbeitung und Kontaktdaten

Die Fa. Technogym S.p.A., mit Rechtssitz in via Calcinaro 2861, 47521 Cesena (FC), Italien (nachstehend auch kurz als „Technogym“ bezeichnet) erhebt und verarbeitet einige Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der von der Fa. Technogym über ihre herkömmlichen Verkaufskanäle oder über die Website www.technogym.com (nachstehend auch kurz als die „Website“ bezeichnet) angebotenen Dienstleistungen.

Sie können uns über die E-Mail-Adresse unseres Datenschutzbeauftragten dpo@technogym.com kontaktieren oder ein Schreiben auf dem normalen Postweg an den Datenschutzbeauftragten c/o Fa. Technogym S.p.A., via Calcinaro 2861, 47521 Cesena (FC), Italien richten.

Informationen über Ihre Rechte erhalten Sie im Abschnitt „Rechte der Betroffenen“ am Ende dieser Erklärung.

2.             Unter welchen Voraussetzungen gilt diese Datenschutzerklärung?

Wenn Sie die Website www.technogym.com besuchen oder ein Produkt der Marke Technogym gekauft oder anderweitig Kontakt mit der Fa. Technogym aufgenommen haben (z.B. telefonisch oder anlässlich einer unserer Veranstaltungen, um weitere Auskünfte über die Produkte der Fa. Technogym oder über das Unternehmen einzuholen), erhalten Sie hier im Anschluss sämtliche Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Diese Datenschutzerklärung gilt dagegen nicht für die Datenverarbeitung durch die Fa. Technogym im Rahmen des Mywellness-Dienstes, für die auf die spezifische Datenschutzerklärung im Rahmen des Mywellness-Dienstes verwiesen wird.

3.             Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke:

  • zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten und um Ihnen insbesondere die Möglichkeit zu geben, die Website zu besuchen und die dort angebotenen Dienstleistungen zu nutzen, unabhängig davon, ob Sie ein registrierten Benutzer sind oder nicht, um Ihre Anfragen – auch automatisch – zu beantworten, um einen von Ihnen erbetenen Kostenvoranschlag zu erstellen, um die Verträge auszuführen, die den Verkauf von Produkten oder Aufträge zur Erbringung von Dienstleistungen zum Gegenstand haben, um mit Bezug auf die erworbenen Produkte und Dienstleistungen den erforderlichen Kundendienst sicherzustellen.
  • mit Ihrer Zustimmung zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für Marketing- und Marktforschungszwecke, um Ihnen neben der Zusendung des Newsletters (den Sie jederzeit durch eine Abmeldung abbestellen können) auch Geschäfts- und Werbeinitiativen näher zu bringen, welche die Produkte und/oder Dienstleistungen der Fa. Technogym betreffen, auch in Zusammenarbeit mit Dritten, die ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung keinen Zugriff auf Ihre Daten haben. Die empfangenen Werbemitteilungen können mit Marktforschungen verbundene Inhalte umfassen und Ihnen per E-Mail, Social Network oder im Rahmen telefonischer Kontakte mit einem Mitarbeiter übermittelt werden;
  • aufgrund der berechtigten Interessen der Fa. Technogym zur Analyse und Verbesserung der Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen (z.B. Produkthaftung, Rückrufaktionen von Produkten, Beibehaltung und Sicherung der Qualität und Originalität der Produkte, etc.), zur Verwaltung des Versicherungsrisikos, zur Sicherstellung der Qualität des Kundendienstes gegenüber den Benutzern, zur Verwaltung der Beziehungen mit den Vertriebspartnern der Technogym-Produkte, zur Handhabung des eventuellen Verlusts und/oder der Vernichtung von Daten und nicht befugter Zugriffe, zur internen Verwaltung und Kontrolle unserer Tätigkeiten, zur Verbreitung von Bildern und Filmen, die anlässlich öffentlicher Veranstaltungen (z.B. Werbe- und Messeveranstaltungen) aufgenommen werden; zur Erstellung statistischer Analysen über die Nutzung der Dienstleistungen und im Bedarfsfalle zur Ausübung unserer Klage- und Verteidigungsrechte vor Gericht. Falls ein berechtigtes Interesse vorliegt, können wir Ihnen darüber hinaus Werbemitteilungen über Produkte und Dienstleistungen zusenden, die den von Ihnen bereits erworbenen Produkten oder Dienstleistungen ähnlich sind, und/oder aufgrund der von Ihnen erteilten Profilinformationen. Sie können der Datenverarbeitung für die Übermittlung von Werbematerial jederzeit widersprechen;
  • zur Erfüllung aller anderen Pflichten, die sich aus der geltenden Gesetzgebung oder einer behördlichen Anordnung ergeben, einschließlich buchhalterischer und steuerlicher Pflichten sowie Gewährleistungspflichten für die verkauften Produkte.

Die Übermittlung Ihrer Daten erfolgt stets auf freiwilliger Basis, die eventuelle Nichtübermittlung könnte bestimmte Arten der Datenverarbeitung aber unmöglich machen, z.B. jene, die für die Erfüllung eines Vertrags oder die von Ihnen gewünschte Dienstleistung erforderlich sind.

4.             Verarbeitete Daten

Im Rahmen Ihrer Nutzung der Website und/oder Ihrer – auch telefonischen – Kommunikationen mit uns verarbeitet die Fa. Technogym die nachstehend aufgelisteten Daten:

  • Daten, die uns Sie übermitteln

Wir verarbeiten einige Ihrer personenbezogenen Daten wie z.B. Ihren Vor- und Nachnamen, die Kontaktdaten, die Sie uns bekannt gegeben oder die Sie für die Kommunikation mit uns verwendet haben, wie z.B. Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift und Telefonnummer sowie andere, Sie betreffende Informationen, die Sie uns eventuell übermittelt haben (z.B. anlässlich der Registrierung auf unserer Website erteilte Profilinformationen). In einigen Fällen können wir die Daten Ihrer Kreditkarte unter Beschränkung auf den für die Zahlung unbedingt erforderlichen Zeitraum verarbeiten.

  • Navigationsdaten

Die Informatiksysteme und die Prozeduren, die das Funktionieren dieser Website ermöglichen, erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, die im Rahmen der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit übermittelt werden. Diese Informationen werden nicht erfasst, um sie identifizierten Betroffenen zuzuordnen, sie könnten jedoch angesichts ihrer Beschaffenheit durch die Verarbeitung und Verknüpfung mit im Besitz Dritter befindlicher Daten eine Identifizierung der Benutzer ermöglichen. Zu dieser Kategorie von Daten gehören die IP-Adressen oder die Domainnamen der von den Benutzern verwendeten Computer, mit denen die Website aufgerufen wird, sowie die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Anfragemethode beim Server, die Größe der Antwortdatei, der numerische Code zur Statusanzeige der Serverantwort (erfolgreich, Fehler usw.) sowie andere Parameter des Betriebssystems und der EDV-Umgebung des Benutzers. Diese Daten werden lediglich zur Erhebung anonymer statistischer Daten über die Nutzung der Website erhoben, sowie zur Überwachung ihrer korrekten Funktionsweise. Diese Daten können jedoch im Falle unerlaubter Handlungen zum Schaden der Website zur Bestimmung eventueller Verantwortlichkeiten verwendet werden.

  • Cookies

Darüber hinaus können wir auch Daten im Zusammenhang mit Ihren Trainingsabsichten und -zielen verarbeiten, die Sie bei der Registrierung angegeben oder uns später mitgeteilt haben. Informationen über die von der Fa. Technogym verwendeten Cookies finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

5.             Kategorien der Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten

Von Ihren personenbezogenen Daten können folgenden Personen Kenntnis erlangen, die auch zu ihrer Verarbeitung berechtigt sind:

  • die Vertriebspartner der Fa. Technogym oder der andere Mutter-, Tochter- und/oder Beteiligungsgesellschaften der Gruppe Technogym in Italien, in der Europäischen Union oder gegenüber Ländern außerhalb der Europäischen Union (für die internationale Weitergabe s. nachstehenden Absatz);
  • die Lieferanten der Fa. Technogym, wie z.B. die Technologiedienstleister oder andere Finanzvermittler, Banken, Kreditinstitute, Kreditgeber, Betreiber zentraler Informationssysteme (Risikozentralen, Betrugsbekämpfung etc.), Versicherungen, Berater und Freiberufler, die die Fa. Technogym bei der Eintreibung von Forderungen und der Führung von Rechtsstreiten unterstützen, Personen, die mit der Verpackung, dem Versand und der Zustellung der erworbenen Produkte betraut sind oder die Versendung der Post und der kommerziellen Informationen organisieren, in ihrer Eigenschaft als Datenschutzbeauftragte;
  • das Personal der unter den vorstehenden Punkten aufgelisteten Personen ausschließlich zum Zwecke der Durchführung der Verarbeitung, für die Ihre Daten erhoben wurden, in ihrer Eigenschaft als Datenverarbeiter;

6.             internationale Weitergabe

Ihre Daten werden erst dann an Dritte weitergeben, die ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union oder in Ländern haben, die keinen ausreichenden Datenschutz gewährleisten, nachdem mit dem Drittanbieter auf der Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln angemessene vertragliche Sicherheiten vereinbart wurden.

7.             Aufbewahrungsfrist der daten

Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist und jedenfalls nicht länger als 10 (zehn) Jahre nach der Beendigung des Vertrags oder nach der letzten Kontaktaufnahme mit der Fa. Technogym (z.B. ab Ihrer letzten Kommunikation mit uns oder ab Ihrem letzten Zugriff auf Ihren geschützten Bereich), vorausgesetzt, dass die Aufbewahrung der Daten über einen längeren Zeitraum nicht unbedingt und nach Maßgabe der geltenden Gesetzgebung erforderlich ist.

8.              Rechte des Betroffenen

Sie haben das Recht zu wissen, welche Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Insbesondere haben Sie Recht auf Zugriff, Berichtigung, Löschung sowie auf Übertragbarkeit der Daten und auf Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht, der Verarbeitung bei Vorliegen der entsprechenden Voraussetzungen zu widersprechen. Erfolgt die Verarbeitung zu Marketingzwecken oder beruht sie auf unserem berechtigten Interesse, können Sie darüber hinaus jederzeit Widerspruch einlegen. Für den Erhalt weiterer Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder die Ausübung Ihrer Recht schreiben Sie bitte an die E-Mail-Adresse dpo@technogym oder senden Sie auf dem normalen Postweg ein Schreiben zu Händen des Datenschutzbeauftragten c/o Fa. Technogym S.p.A., via Calcinaro 2861, 47521 Cesena (FC), Italien.

Hier im Anschluss folgt eine kurze Zusammenfassung Ihrer Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

  • Im Rahmen des Zugriffsrechts können Sie eine Bestätigung darüber erhalten, ob die Fa. Technogym Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, und – wenn dies der Fall ist – auf diese Daten und auf die damit verbundenen Informationen zugreifen.
  • Im Rahmen des Rechts auf Berichtigung können Sie verlangen, dass Sie betreffende, unrichtige personenbezogene Daten unverzüglich abgeändert und unvollständige personenbezogene Daten unter Berücksichtigung der Zwecke der Datenverarbeitung ergänzt werden.
  • Im Rahmen des Rechts auf Löschung können Sie verlangen, dass die Sie betreffenden Daten unverzüglich gelöscht werden (z.B. wenn Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind), vorbehaltlich der vom anwendbaren Recht vorgesehenen Ausnahmen (z.B. wenn die Aufbewahrung Ihrer Daten zur Erfüllung der für den Rechteinhaber der Datenverarbeitung geltenden gesetzlichen Pflichten erforderlich ist).
  • Im Rahmen des Rechts auf Datenübertragbarkeit können Sie unter bestimmten, von der geltenden Gesetzgebung vorgesehenen Umständen verlangen, dass Ihnen die an die Fa. Technogym übermittelten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung gestellt werden. Sie können diese Daten an einen anderen Rechtinhaber der Verarbeitung übermitteln, vorausgesetzt, dass dieses Recht nach Maßgabe der geltenden Gesetzgebung anerkannt werden kann und dass die Rechte und die Freiheiten Dritter dadurch nicht verletzt werden; für bestimmte Dienstleistungen haben wir automatische Übertragbarkeitsmechanismen vorgesehen, auf die Sie innerhalb Ihres Accounts zugreifen können.
  • Im Rahmen des Rechts auf Einschränkung der Datenverarbeitung können Sie unter bestimmten, von der geltenden Gesetzgebung vorgesehenen Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. In diesen Fällen kann die Fa. Technogym die Verarbeitung Ihrer Daten nur in bestimmten Fällen fortsetzen, z.B. zur Ausübung des Rechts auf Verteidigung oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person.
  • Im Rahmen des Rechts, der Verarbeitung zu widersprechen, können Sie unter bestimmten, von der geltenden Gesetzgebung vorgesehenen Umständen Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einlegen, vorausgesetzt, dass keine vorrangigen berechtigten Gründe, Rechte oder Freiheiten vorliegen, aufgrund welcher die Fa. Technogym die Verarbeitung fortsetzen kann.
Falls mit Ihrer besonderen Situation verbundene Gründe vorliegen, haben Sie jederzeit das Recht, der auf einem berechtigten Interesse der Fa. Technogym oder eines Dritten beruhenden Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. In diesen Fällen wird die Fa. Technogym die Verarbeitung einstellen, falls keine anderen zwingenden und berechtigten Gründe für die Fortsetzung der Verarbeitung vorliegen.

Falls Sie der Auffassung sind, dass Sie mit Bezug auf Ihre Rechte von der Fa. Technogym keine angemessene Antwort erhalten haben oder dass Ihre Rechte verletzt wurden, sind Sie jederzeit berechtigt, eine Beschwerde beim Datenschutzbeauftragten einzulegen.