Política de Privacidade

Índice

  1. Controlador de dados
  2. Tipo de dados tratados
  3. Fins do tratamento e natureza obrigatória ou opcional do fornecimento de dados.
  4. Métodos de tratamento a que os dados são sujeitos.
  5. Pessoas ou categorias de pessoas a quem os dados pessoais possam ser divulgados ou que possam adquirir conhecimentos sobre eles, como processadores de dados ou responsáveis pelo tratamento de dados, objetivo da divulgação de dados acima referidos e possível transferência de dados para fora da UE.
  6. Direitos do titular dos dados. Os dados pessoais do controlador de dados e, se nomeado, a pessoa responsável pelo tratamento de dados. Indicação dos métodos através dos quais é possível acessar imediatamente à lista atualizada dos processadores de dados.

Esta Política, publicada nos termos do Art. 13.º do Decreto Legislativo italiano de 196/2003, sobre a proteção de dados pessoais (aqui designado "Código de Privacidade"), contém uma ilustração da legislação e das diretivas seguidas pela Technogym quanto ao tratamento de dados pessoais de usuários do website www.technogym.com ("Site").

 

1. Controlador de dados

O controlador de dados é a Technogym S.p.A. (aqui designado: "Technogym"), com sede social na Itália, Via Calcinaro 2861, 47521 - Cesena (FC).

 

2. Tipo de dados tratados

  • Dados de navegação

Os sistemas de informação e procedimentos de programação utilizados para operar o Site adquirem, em seu funcionamento normal, alguns dados pessoais, cuja transmissão é implícita nos protocolos de comunicação na Internet.
São informações que não são coletadas expressamente para serem associadas a pessoas específicas, mas que, por sua natureza, podem permitir a identificação de usuários através do tratamento e associação com dados obtidos por terceiros.
Esta categoria de dados inclui os endereços IP ou nomes de domínios dos computadores utilizados pelos usuários que se conectam ao site, os endereços URI (Uniform Resource Identifier) dos recursos solicitados, a hora do pedido, o método usado para fazer o pedido ao servidor, o tamanho do arquivo obtido na resposta, o código numérico que indica o estado da resposta dada pelo servidor (correto, incorreto, etc.) e outros parâmetros relacionados com o sistema operacional e ambiente virtual do usuário.
Estes dados são utilizados exclusivamente para obter informações estatísticas anônimas sobre o uso do Site e controlar seu correto funcionamento. Os dados também podem ser usados para apurar as responsabilidades em caso de eventuais crimes informáticos contra o Site.

  • Dados fornecidos voluntariamente pelo usuário

Os dados fornecidos de modo facultativo, explícito e voluntário pelo usuário, através de e-mails enviados para os endereços indicados neste Site, implica a aquisição subsequente do endereço de e-mail do remetente, necessário para responder a qualquer consulta, assim como outros dados pessoais incluídos na mensagem.

O uso do Site pode resultar no tratamento de dados pessoais de terceiros, fornecidos pelo usuário à Technogym. Nestes casos, o usuário representa o Controlador de Dados autônomo, assumindo todas as obrigações e responsabilidades legais. Neste sentido, o usuário fornece a mais ampla garantia em relação a este ponto em caso de qualquer litígio, reclamação ou pedido de indenização por danos causados pelo tratamento, etc. que a Technogym possa receber de terceiros, cujos dados pessoais foram processados através do uso do Site pelo usuário, em violação da legislação aplicável sobre proteção de dados pessoais. Em qualquer caso, se o usuário fornecer ou processar dados pessoais de terceiros ao usar o Site, este garante - assumindo todas as responsabilidades consequentes - que este tratamento específico é baseado, conforme necessário, na obtenção prévia - por parte do usuário - da autorização de terceiros para o tratamento de suas informações.

Quaisquer informações específicas de síntese serão fornecidas ou exibidas nas páginas do Site, se e quando necessário em cada fase, em relação aos serviços específicos disponíveis sob pedido.

  • Interação com as redes sociais

Se o usuário fizer seu registro no Site clicando no botão "Entrar com o Facebook", caso possua um perfil nesta rede social, o Facebook enviará automaticamente à Technogym alguns dados do usuário especificados na janela "pop-up" apresentada no momento do pedido e o usuário não terá de preencher mais nenhum formulário.

  • Cookies

As informações sobre cookies usados pela Technogym podem ser encontradas no seguinte link: https://www.technogym.com/it/politica-sui-cookie/

 

3. Finalidade do tratamento e natureza obrigatória ou opcional do fornecimento de dados

A Technogym informa os usuários do Site que os dados coletados serão usados exclusivamente, com autorização específica destes conforme necessário, para as finalidades descritas abaixo:

a) cumprimento das obrigações legais, contábeis e fiscais;

O fornecimento de dados do usuário para as finalidades referidas acima (a) é obrigatório; o não cumprimento impede que a Technogym cumpra as obrigações previstas na lei, nos regulamentos ou na legislação da UE.

De acordo com o Art. 24º, parágrafo 1(a) do Código de Privacidade, a autorização do tratamento de dados pessoais para esta finalidade não é necessária.

b) execução de contratos de venda de produtos ou contratos de admissão para a prestação de serviços (fornecimento de bens e serviços);

O fornecimento de dados para as finalidades indicadas acima (b) é opcional, mas o não cumprimento torna impossível a execução do contrato ou a prestação dos serviços solicitados.

De acordo com o Art. 24º, parágrafo 1(b) do Código de Privacidade, não necessitamos de autorização do usuário para o tratamento de dados pessoais para estas finalidades, uma vez que estes dados são necessários para cumprir as obrigações decorrentes de um contrato em que o usuário é uma das partes e/ou para cumprir, antes da conclusão do contrato, requisitos específicos deste.

c) envio de e-mails promocionais sobre produtos ou serviços semelhantes aos adquiridos pelo titular dos dados.

De acordo com o Art. 130º, par. 4 do Código de Privacidade, não é necessário que o Controlador de Dados obtenha autorização prévia para o tratamento referido neste ponto (c); Porém, o titular dos dados pode se opor durante o registro ou envio de qualquer comunicação criada para isso. (a chamada "soft opt-in").

d) envio de mensagens promocionais. De acordo com o disposto nas "Diretrizes relativas às atividades promocionais e ao combate ao spam - 4 julho 2013 [2542348]" da Autoridade para a proteção de dados pessoais, a Technogym obterá uma única autorização para estas finalidades. Caso o usuário decida autorizar o recebimento de informações sobre atividades promocionais, incluindo estudos de mercado da Technogym, estas atividades poderão ser realizadas, na medida do previsto na legislação atual, através do contato telefônico de operadores ("modo tradicional"), de e-mails e do possível uso de redes sociais ("modo automatizado”). A qualquer momento, o usuário pode revogar a autorização dada anteriormente, para o modo tradicional ou automatizado, notificando a Technogym, sem quaisquer formalidades, no endereço privacy@technogym.com;

O fornecimento de dados do usuário para as finalidades referidas acima em (d) é opcional e requer a autorização prévia deste.

e) (i). Possível tratamento de perfis (definido como "tratamento destinado a definir o perfil ou a personalidade do titular dos dados, ou a analisar hábitos ou escolhas de consumo" ver Art. 37º, par. 1(d) do Código de Privacidade) necessário para a prestação do Serviço e, consequentemente, dispensa autorização.

e) (ii). A Technogym reserva-se também o direito de realizar o tratamento de perfis não necessário à prestação do Serviço - por exemplo, para fins promocionais - e sujeito à autorização prévia do titular dos dados.

O fornecimento da (possível) autorização para o tratamento de dados para fins de estabelecimento de perfis referido no ponto e) (ii) anterior é opcional. Na ausência desta autorização, não haverá qualquer consequência para o usuário relacionada ao uso dos serviços.

f) difusão de imagens dos participantes em eventos promocionais e de exposição, coletadas através de fotografias ou vídeos, nos canais de comunicação da Technogym.

 

 

4. Métodos de tratamento a que os dados estão sujeitos

Os dados pessoais do usuário são processados pela Technogym - ou por terceiros cuidadosamente selecionados segundo sua confiabilidade e competência, assim como processadores de dados devidamente nomeados - apenas para as finalidades referidas acima, especialmente através de ferramentas automatizadas, mas também em papel, durante o tempo estritamente necessário para atingir as finalidades para os quais foram coletados.

Medidas de segurança específicas são tomadas para evitar a perda de dados, o uso ilegal ou incorreto e o acesso não autorizado, em pleno cumprimento do disposto no Art. 31º e seguintes do Código de Privacidade e nos Regulamentos Técnicos - Anexo B do Código de Privacidade - sobre medidas de segurança mínimas.

 

5. Pessoas ou categorias de pessoas a quem os dados pessoais possam ser divulgados ou que possam adquirir conhecimentos sobre eles, como processadores de dados ou responsáveis pelo tratamento de dados, objetivo da divulgação dos dados acima referidos e possível transferência de dados para fora da UE

Os dados pessoais fornecidos pelo usuário serão divulgados e usados pelos funcionários da Technogym e/ou por suas filiais no exterior, com o único objetivo de realizar as atividades que são o motivo pelo qual estes dados foram originalmente coletados (por exemplo, para a execução de contratos de venda ou de prestação de serviços, ou para o envio de newsletters). Estes dados poderão ser divulgados aos distribuidores exclusivos da Technogym e/ou a outras empresas-mãe controladas e/ou associadas ao Grupo Technogym na Itália, na UE ou nos países fora da UE, e que funcionarão como controladores de dados autônomos, de acordo com as disposições legais relativas à transferência de dados para países terceiros. As atividades de tratamento de dados referidas anteriormente são realizadas conforme necessário, para prestar corretamente o serviço em causa aos clientes da Technogym, caso residam em países estrangeiros onde a Technogym opera, sendo, por isso, permitidas segundo o Art. 24º, par. 1(b) e 43º, par. 1(b) do Código de Privacidade.

Os dados podem ser processados por processadores de dados devidamente nomeados pelos fornecedores da Technogym, de acordo com o Art. 29º do Código de Privacidade, e, caso o tratamento envolva a transferência de dados para países que não tenham recebido a decisão de adequação da Comissão Europeia, esta transferência será realizada de acordo com as regras (cláusulas contratuais-tipo do anexo da decisão da Comissão, de 5 de fevereiro de 2010, nº 2010/87/EU) publicadas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias L39/5 de 12 de fevereiro de 2010.

Os dados também poderão ser comunicados a prestadores de serviços de comunicação eletrônicos, bancos, intermediários financeiros, instituições de crédito, outras entidades financeiras, administradores de sistemas de informação centralizados (centros de risco e antifraude, etc.), companhias de seguros, consultores e profissionais freelance que ajudam a Technogym na cobrança de dívidas e na resolução de responsáveis pelo tratamento de dados de acordo com o Artigo 29º do Código de Privacidade. Os dados também poderão ser divulgados a entidades reguladoras, empresas de estudos de mercado ou associações sem fins lucrativos; neste caso, as informações só serão comunicadas de forma anônima. Os dados não serão divulgados, sem prévia autorização expressa do titular destes para as finalidades especificadas no ponto 3(f).

 

6. Direitos do titular dos dados. Os dados pessoais do controlador de dados e, se nomeado, a pessoa responsável pelo tratamento de dados. Indicação dos métodos através dos quais é possível acessar imediatamente à lista atualizada dos processadores de dados.

 

De acordo com o Artigo 7º do Código de Privacidade,

    1. O titular dos dados tem o direito de obter a confirmação da existência (ou ausência) destes dados pessoais, mesmo se estas informações ainda não tiverem sido registradas, e de receber detalhes sobre eles sob forma inteligível.
    2. O titular dos dados tem o direito de obter informações relativas a:

a) origem destes dados pessoais;
b) finalidades e métodos de tratamento;
c) lógica aplicada em caso de tratamento com a ajuda de ferramentas eletrônicas;
d) identidade do controlador de dados, das pessoas responsáveis pelo tratamento dos dados e dos representantes nomeados sob o Artigo 5º, número 2;
e) pessoas ou categorias de pessoas a quem os dados pessoais possam ser divulgados ou que possam adquirir conhecimentos sobre eles, como representantes nomeados, controladores de tratamento de dados ou responsáveis pelo tratamento de dados dentro do território italiano.

3. O titular dos dados tem o direito de obter:

a) atualizações, correções ou, se for caso disso, adições aos dados coletados;
b) a eliminação, o anonimato ou o bloqueio de dados processados em violação da legislação, incluindo informações que não necessitem de ser salvas para as finalidades para as quais foram coletadas ou, posteriormente, processadas;
c) confirmação de que as operações referidas acima nos pontos a) e b) foram apresentadas às pessoas cujos dados foram comunicados ou divulgados, exceto quando isso se revelar impossível ou envolva o uso de meios claramente desproporcionados em relação aos direitos a serem protegidos. Isto também se aplica ao conteúdo.

4. O titular dos dados tem o direito de opor-se, em todo ou em parte:

a) ao tratamento de seus dados pessoais, mesmo que estas informações ainda sejam relevantes para o objetivo da coleta, por motivos legítimos;
b) ao tratamento de seus dados pessoais com a finalidade de enviar material publicitário, para venda direta ou para a realização de estudos de mercado ou atividades de comunicação comercial.

A lista atualizada de processadores de dados pode ser obtida enviando um pedido à Technogym para privacy@technogym.com.

Para exercer os direitos referidos acima, os titulares dos dados poderão contatar o controlador de dados por escrito no endereço indicado ou, em alternativa, enviando um e-mail para privacy@technogym.com.