Confidencialidad

Contenido

  1. Titular del tratamiento de los datos
  2. Tipo de datos procesados
  3. Finalidad del tratamiento y carácter obligatorio o facultativo de los datos.
  4. Métodos de tratamiento al que se someten los datos.
  5. Los sujetos o categorías de sujetos a los cuales pueden comunicarse los datos personales o que pueden tener conocimiento de los mismos, en su calidad de responsables o encargados del tratamiento, el alcance de la divulgación de dichos datos y su posible transmisión fuera de la UE.
  6. Derechos del interesado. Los datos personales del responsable del tratamiento y, si es nombrado, la persona encargada del tratamiento de los datos. Indicación de los métodos que permiten acceder fácilmente a la lista actualizada de los responsables del tratamiento de datos.

Este aviso legal, comunicado de conformidad con el Art. 13 del Decreto Legislativo (italiano) 196/2003, Código en materia de protección de los datos personales (en adelante: “Código de Privacidad”), indica las normas y las directivas que observa Technogym en relación con el tratamiento de los datos personales de los usuarios del sitio web www.technogym.com (en adelante el “Sitio”).

Titular del tratamiento de los datos

El titular del tratamiento de los datos es Technogym S.p.A. (en adelante: “Technogym”), con domicilio social en Italia, Via Calcinaro 2861, 47521 - Cesena (FC).

2 Tipo de datos procesados

  • Datos de navegación

Los sistemas de información y los procedimientos software utilizados para utilizar el sitio web adquieren, durante el transcurso de su funcionamiento normal, algunos datos personales, la transmisión de los cuales está implícita en los protocolos de comunicación de Internet.
Esto se refiere a la información que no se recoge expresamente para ser asociada con individuos específicos, pero que, por su propia naturaleza, podría permitir identificar a los usuarios, a través del procesamiento y asociación con los datos en poder de terceros.
Esta categoría de datos incluye las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio web, direcciones URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el momento de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta desde el servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo del usuario y el entorno virtual.
Estos datos se utilizan exclusivamente para obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y para comprobar que éste está funcionando correctamente. Los datos también se pueden utilizar para determinar la responsabilidad en caso de supuestos delitos informáticos contra el sitio.

  • Datos facilitados voluntariamente por el usuario

Los datos facilitados libremente, de forma explícita y voluntaria por el usuario mediante el envío de correos electrónicos a las direcciones que aparecen en el Sitio implica la posterior adquisición de las direcciones de email del remitente, necesarias para responder a cualquier consulta, así como de cualquier otra información personal incluida en el mensaje.

El uso del sitio podría comportar el tratamiento de los datos personales de terceros proporcionados por el usuario a Technogym. Con respecto a estos casos, el usuario se convierte en el Titular autónomo de los datos, y asume todas las obligaciones y responsabilidades legales. En este sentido, el usuario proporciona la mayor indemnización en este punto con respecto a cualquier disputa, reclamación, solicitud de indemnización por daños y perjuicios debidos al tratamiento, etc., que Technogym pudiera recibir de terceros cuyos datos personales han sido procesados por el usuario mediante la utilización del sitio, infringiendo la legislación aplicable sobre la protección de datos personales. En cualquier caso, si el usuario proporciona o procesa los datos personales de terceros al utilizar este sitio web, declara por la presente -asumiendo toda responsabilidad derivada- que dicho caso particular de procesamiento se basa, si procede, en una adquisición previa -por parte del usuario- del consentimiento del tercero al tratamiento de los datos que le conciernen.

La información de resumen específica se irá publicando o mostrando en las páginas del sitio, según proceda, correspondiente a los servicios específicos bajo pedido.

  • Interacción con las redes sociales

En caso de que al usuario se le ofrezca la oportunidad, si posee un perfil en Facebook, de registrarse al sitio haciendo clic en el botón "Acceder con Facebook"; Facebook enviará automáticamente a Technogym ciertos datos del usuario especificados en la ventana emergente, que aparecerá en el momento de la solicitud y el usuario no tendrá que rellenar otros formularios.

  • Cookies

La información relativa a las cookies utilizadas por Technogym se puede encontrar en el siguiente enlace: Cookie Policy.

Finalidad del tratamiento y carácter obligatorio o facultativo de los datos

Technogym informa a los usuarios del sitio que los datos recogidos serán utilizados exclusivamente para los fines estipulados a continuación, con el consentimiento específico cuando sea necesario:

a) con el fin de cumplir con las obligaciones legales, contables y fiscales.Es obligatorio facilitar los datos de usuario para los fines anteriormente enumerados (a); de no hacerlo, Technogym no podrá cumplir las obligaciones previstas por la ley, reglamentos o por la legislación de la UE.

Tenga en cuenta que en virtud del art. 24, párrafo 1(a) del Código de Privacidad, no se requiere el consentimiento para el tratamiento de los datos personales del usuario para este propósito.

b) con el fin de llevar a cabo los contratos de venta de productos o contratos de encargo para la prestación de servicios (suministro de bienes y servicios);

El suministro de datos para los fines enumerados anteriormente en (b) es opcional, pero el no hacerlo podría imposibilitar el cumplimiento del contrato o la prestación de los servicios solicitados.

En virtud del art. 24, apartado 1, letra b, del Código de Privacidad, para estas finalidades no solicitamos la autorización del usuario para el tratamiento de sus datos personales porque estos datos no son necesarios para el cumplimiento de las obligaciones derivadas de un contrato del que forma parte el usuario ni para satisfacer, antes de que finalice el contrato, requisitos específicos del mismo.

c) para enviar mensajes de correo electrónico promocionales de productos o servicios similares a los relativos a las compras del interesado.

En virtud del Art. 130, apar. 4 del Código de Privacidad, no es necesario que el titular de los datos tenga el consentimiento previo para el tratamiento previsto en la presente letra (c); No obstante, el interesado podrá oponerse durante el registro o al enviar cualquier comunicación efectuada a este fin. (llamadas “soft opt-in”).

d) enviar comunicaciones promocionales. De acuerdo con la disposición de las Autoridades para la protección de los datos personales titulada "Directrices relativas a las actividades de promoción y la lucha contra el spam - 4 de julio de 2013 [2542348]", Technogym adquirirá una única autorización para tales fines. Si el usuario decide dar su consentimiento para recibir información sobre actividades de promoción, incluyendo estudios de mercado Technogym, tales actividades pueden llevarse, conforme a lo dispuesto en la legislación vigente, mediante contacto telefónico a través de operadores (modo tradicional), e-mail y el posible uso de las redes sociales (modo automático). En cualquier momento, el usuario puede decidir revocar el consentimiento previamente proporcionado para el modo tradicional o automatizado, simplemente notificándolo a Technogym, sin necesidad de más trámites, escribiendo a privacy@technogym.com;

Para los fines enumerados anteriormente en el punto (d), el usuario no está obligado a facilitar sus datos; es facultativo y se requiere el consentimiento previo del usuario.

e) (i). También podrán activarse procesos de generación de perfiles (definidos como "procesamiento destinado a definir el perfil o personalidad del interesado, o el análisis de los hábitos o las opciones de consumo" véase el artículo 37, apar. 1(d) del Código de Privacidad) necesarios para la prestación del Servicio y, por consiguiente, sin necesidad de autorización.

e) (ii). Technogym también se reserva el derecho de activar el procesamiento de perfiles no necesario para la prestación del servicio —por ejemplo, para fines promocionales— sujeto a la autorización previa del titular de los datos.

El (posible) consentimiento para el tratamiento de los datos para los fines de creación de perfiles indicados en el punto e) (ii) anterior es opcional. En ausencia de dicho consentimiento, no habrá consecuencias para el usuario con respecto a la utilización de los servicios.

f) durante los eventos promocionales y de exhibición, la difusión en los canales de comunicación Technogym de las imágenes de los participantes recogidos en ellos, a través de fotografías o vídeos.

Métodos de tratamiento al que se someten los datos

Los datos personales del usuario son tratados por Technogym —o por terceros cuidadosamente seleccionados por su fiabilidad y competencia, además de ser debidamente designados como responsables del tratamiento— exclusivamente para el logro de los fines anteriormente indicados, principalmente con herramientas automatizadas, aunque también en papel, durante el tiempo estrictamente necesario para conseguir los fines para los que han sido recopilados.

Se observan medidas de seguridad específicas para prevenir la pérdida de datos, el uso ilícito o incorrecto y el acceso no autorizado, en pleno cumplimiento de las disposiciones del art. 31 y siguientes del Código de Privacidad y del Reglamento Técnico —Anexo B del Código de Privacidad— en relación con las medidas mínimas de seguridad.

Los sujetos o categorías de sujetos a los cuales pueden comunicarse los datos personales o que pueden tener conocimiento de los mismos, en su calidad de responsables o encargados del tratamiento, el alcance de la divulgación de dichos datos y su posible transmisión fuera de la UE.

Los datos personales facilitados por el usuario serán compartidos y utilizados por los empleados de Technogym y/o sus filiales en el extranjero con el único propósito de llevar a cabo las actividades que constituyen la razón por la cual se han recopilado estos datos (por ejemplo, para llevar a cabo contratos de venta, prestación de servicios o para enviar boletines de noticias). Los datos podrán ser comunicados a los distribuidores exclusivos de Technogym u otras empresas matrices, controladas y/o asociadas al Grupo de Technogym en Italia, en la Unión Europea o en países fuera de la UE, que actuarán como titulares autónomos del tratamiento y en cumplimiento de las disposiciones legales relativas a la transferencia de datos a terceros países. Las actividades de tratamiento de datos anteriormente mencionadas se consideran necesarias para poder prestar debidamente el servicio en cuestión a los clientes de Technogym, si están situados en países extranjeros en los que opera Technogym, y, por lo tanto, están permitidas en virtud del art. 24 apar. 1(b) y 43 apar. 1(b) del Código de Privacidad.

Los datos podrán ser tratados por los proveedores Technogym debidamente nombrados como responsables del tratamiento de conformidad con el art. 29 del Código de Privacidad y si el tratamiento implica la transferencia de datos hacia países que no han recibido la decisión de adecuación de la Comisión Europa, dicha transferencia se realizará de conformidad con la normativa (cláusulas contractuales tipo de conformidad con el anexo de la decisión de la Comisión Europea de 5 de febrero de 2010, nº 2010/87/EU (publicada el Diario Oficial de las Comunidades Europeas L39/5 de 12 de febrero de 2010).

Los datos también podrán ser comunicados a proveedores de servicios de comunicaciones electrónicas, bancos, intermediarios financieros, entidades de crédito, otras entidades financieras, administradores de sistemas informáticos centralizados (centrales de riesgo y lucha contra el fraude, etc.), compañías de seguros, asesores y profesionales independientes que ayudan a Technogym en la recuperación de deudas y la resolución de conflictos, así como a las empresas encargadas del embalaje, envío y entrega de las compras o que ofrecen servicios postales y de marketing, debidamente designados como responsables del tratamiento de los datos en virtud del artículo 29 del Código de Privacidad. Los datos también podrán ser comunicados a los reguladores, empresas de investigación o asociaciones sin ánimo de lucro; en este caso, la información sólo se comunicará de forma anónima. Sin el consentimiento previo y expreso del interesado para los fines especificados en el punto 3 (f), los datos no se podrán comunicar.

Derechos del interesado. Los datos personales del responsable del tratamiento y, si se designa, la persona encargada del tratamiento de los datos. Indicación de los métodos que permiten acceder fácilmente a la lista actualizada de los responsables del tratamiento de datos.

 

En virtud del art. 7 del Código de Privacidad,

    1. El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o (ausencia) de los datos personales que le incumben, aunque aún no se hayan registrado, y tiene derecho a recibir esta información de forma inteligible.
    2. El interesado tiene derecho a obtener información en relación con:

a) el origen de sus datos personales;
b) las finalidades y modalidades del tratamiento;
c) la lógica aplicada en caso de tratamiento con la ayuda de instrumentos electrónicos;
d) la identidad del responsable del tratamiento, de la persona o personas encargadas de procesar los datos y los representantes designados en virtud del artículo 5, apartado 2;
e) los sujetos o categorías de sujetos a los que se pueden comunicar los datos personales o que puedan llegar a conocerlos, en su calidad de representantes designados, titulares del tratamiento de datos o las personas encargadas del tratamiento de datos dentro del territorio del Estado italiano.

3 El interesado tiene derecho a obtener:
a) la actualización, corrección o, en su caso, adición de los datos recopilados;
b) la cancelación, transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos que han sido tratados infringiendo la ley, incluyendo la información que no es necesario conservar para los fines para los que ha sido recopilada o sucesivamente tratada;
c) la confirmación de que las operaciones citadas en los puntos a) y b), se han dado a conocer a aquellos a quienes han sido comunicados o difundidos los datos, excepto cuando ello resulte imposible o implique el uso de medios manifiestamente desproporcionados con respecto al derecho tutelado. También se aplica al contenido de este documento.

4 El interesado tiene derecho a oponerse, en todo o en parte:

a) al tratamiento de sus datos personales, aunque sean relevantes para los fines de la recolección, por razones legítimas;

b) al tratamiento de sus datos personales para fines de envío de material publicitario o de venta directa o para la realización de estudios de mercado o de comunicación comercial.

La lista actualizada de los responsables del tratamiento de datos se puede obtener enviando una solicitud a Technogym a la dirección privacy@technogym.com.